Τι είναι μια μεταφορά και πού χρησιμοποιείται;

Μεταξύ των καλλιτεχνικών μέσων που κάθε συγγραφέας έχει, πέρα από το φθόνο του είδους στο οποίο γράφει, η μεταφορά κατέχει μια ιδιαίτερη θέση. Σας επιτρέπει να εμπλουτίσετε την ομιλία και να ζωγραφίσετε στις απαραίτητες συναισθηματικές αποχρώσεις σχεδόν κάθε εργασίας, μεταφέροντας με ακρίβεια την εικόνα ενός αντικειμένου ή ενός φαινομένου. Τι είναι μια μεταφορά; Αυτή η μεταβίβαση των ιδιοτήτων ενός αντικειμένου ή ενός φαινομένου σε ένα άλλο, βασισμένη στην ομοιότητά τους, δηλαδή, σαν σύγκριση, κρυμμένη μόνο, χωρίς τη λέξη "πώς" και τα παρόμοια, αλλά ο αναγνώστης καταλαβαίνει πλήρως ότι αυτή είναι μια σύγκριση.

Μπορεί να είναι η χρήση του ονόματος ενός αντικειμένου προκειμένου να περιγραφούν οι ιδιότητες ενός άλλου αντικειμένου. Ένα παράδειγμα μπορεί να χρησιμεύσει ως γραμμή από πολλά ποιητικά έργα, παραδείγματος χάριν, "Πεζογέφυρες βροχής αναρρόφησης" από τον Μαϊάκοφσκι - είναι σαφές ότι οι άτυχοι πολίτες κανείς δεν πιπιλίζουν, αλλά μόλις έπεσαν κάτω από έντονη βροχή, αλλά η εικόνα αποδείχθηκε πολύ φωτεινή και κατανοητή - Ευθεία, θα είχε αποδειχθεί πολύ λιγότερο εκφραστικά. Μερικές φορές, για να προσδιορίσουμε με ακρίβεια αν μια μετάφραση είναι ένα επίθετο, πρέπει να καταλάβουμε σαφώς τι είναι μια μεταφορά και ποιο είναι το επίθετο, ακόμα και αυτό δεν βοηθά πάντοτε. Πρώτα απ 'όλα, πρόκειται για επίθετα, για παράδειγμα, "χρυσό φθινόπωρο" - η λέξη "χρυσή" εδώ μπορεί να θεωρηθεί και ως μεταφορά και ως επίθετο.

Επίσης, οι λειτουργίες της μεταφοράς μπορούν να μεταφέρουν ολόκληρες εικόνες των ηρώων των έργων: συγκεκριμένα, αυτό είναι εγγενές στα έργα του Gorky, για παράδειγμα, η εικόνα της μητέρας στο έργο του ίδιου ονόματος. Επίσης, το νόημα της μεταφοράς είναι σχεδόν όλες οι παροιμίες και τα λόγια: για παράδειγμα, «επτά νταντάδες έχουν ένα παιδί χωρίς μάτι» δεν εφαρμόζεται πάντα σε μια σχετικά σπάνια κατάσταση όταν υπάρχουν επτά κυβερνήτες για ένα ατυχές παιδί.

Για να καταλάβουμε τι είναι μια μεταφορά, μπορεί κανείς να φανταστεί μια κατάσταση όπου ένα άτομο προσπαθεί να εξηγήσει σε έναν φίλο μακρά και βαρετό πώς βλέπει ένα φαινόμενο - όπως γνωρίζουμε, είναι μάλλον δύσκολο, αλλά στην περίπτωση αυτή μπορεί κανείς να στραφεί σε μια εκφραστική εικόνα και στη συνέχεια Όλα μαζί θα πέσουν στη θέση τους. Δηλαδή, η λειτουργία της μεταφοράς είναι μια γρήγορη και κατανοητή μετάδοση συναισθημάτων ή αίσθησης.

Στην πραγματικότητα, δεν χρειάζεται να ξέρετε τι είναι μια μεταφορά για να την χρησιμοποιήσετε. Τους συναντάμε όχι μόνο σε καλλιτεχνικά έργα. Για παράδειγμα, οι εικόνες των ονείρων είναι σχεδόν πάντα μια μεταφορά, γι 'αυτό είναι ένα από τα πρώτα και αγαπημένα θέματα της μελέτης ψυχολόγων και ψυχιάτρων. Παρεμπιπτόντως, αυτοί οι ειδικοί στο έργο τους συχνά χρησιμοποιούν και μεταφορές - τους βοηθά να βρουν μια πιο λεπτή προσέγγιση στους ασθενείς.

Είμαστε επίσης: συχνά στην καθημερινή ζωή υπάρχουν καταστάσεις όπου δεν είναι σωστό να πούμε κάτι άμεσα και πρέπει να αναζητήσουμε λέξεις που μεταφέρουν την επιθυμητή έννοια, αλλά στην ουσία είναι εντελώς διαφορετικές: όπως ήδη γνωρίζουμε, αυτή είναι και μια μεταφορά.

Πολύ ευρέως μεταφέρεται στη διαφήμιση: τα περισσότερα διαφημιστικά συνθήματα είναι μεταφορές. Στην πραγματικότητα, εάν τις παίρνετε κυριολεκτικά - οι περισσότερες φορές εμφανίζονται ορισμένες ανοησίες, αλλά, αντιθέτως, βρίσκουν μια απάντηση ακριβώς από εκείνους στους οποίους απευθύνονται και στην πραγματικότητα δεν σκέφτονται πάντα ποια είναι η μεταφορά και επιπλέον Απευθύνεται σε αυτούς.

Έτσι, μια μεταφορά είναι μία από τις πιο συνηθισμένες τεχνικές γλωσσών που έχει ξεπεράσει πολύ το πεδίο της λογοτεχνίας και χρησιμοποιείται με επιτυχία από τον καθένα μας στην καθημερινή ζωή. Η μεταφορά επιτρέπει σε ένα άτομο, αντί για μακρές και μπερδεμένες εξηγήσεις, να μεταφέρει με ακρίβεια αυτό που θέλει να πει, σε κάθε περίπτωση. Χωρίς αυτό το καλλιτεχνικό μέσο, θα ήταν πολύ πιο δύσκολο να βρούμε μια απάντηση σε άλλες καρδιές όχι μόνο στους ποιητές και τους συγγραφείς, αλλά σε όλους μας. Είναι ένα τόσο μοναδικό πράγμα που βοηθά όλους, ανεξάρτητα από το αν ξέρουν τι είναι μια μεταφορά.