Δέος - τι είναι αυτό; Αναζητούμε έννοια

Κάθε λέξη ή φράση έχει μια ιστορία της εμφάνισής του στη γλώσσα. Μερικοί απ 'αυτούς ζουν εδώ και αιώνες, ενώ άλλοι πεθαίνουν, αφού υπήρχαν μόνο λίγα χρόνια. Αυτό οφείλεται στο επίπεδο ανάπτυξης της κοινωνίας, του πολιτισμού, και τον τρόπο ζωής των ανθρώπων, όπου η λέξη ζει σε μεγάλο βαθμό. Ένα πλήθος λέξη αόρατα νήματα συνδέονται μεταξύ τους.

Τι λεξικά πω

Με το «βιογραφικό» της λέξης μπορούν να βρεθούν στις σελίδες των λεξικών. Υπάρχουν, επίσης, αντιμετωπίζονται και να αποκαλύψει λεξιλογικές το νόημά της.

Για παράδειγμα, ρωτήστε τι σημαίνει μια λέξη να φοβάται, είναι εύκολο να παρατηρήσετε - σε λεξικά διαφορετικών συγγραφέων έχει ουσιαστικά παρόμοια ερμηνεία, αν και υπάρχει μια διαφορά. Ανάλυση της συχνότητας χρήσης του λόγου υποδεικνύει ότι χρησιμοποιείται σε 90% του συνολικού λεξιλογίου σε 10% - στην εκκλησία. Αυτό μπορεί να εξηγήσει τις ομοιότητες και τις διαφορές στην ερμηνεία του ρήματος να φοβηθούν στα λεξικά.

Η «δέος» λεξικό Εφραίμ TF βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με τον έλεγχο ρήματα, άσκηση. Ουσιαστικό δέος έχει επίσης σχέση με την επόμενη λέξη.

Το λεξικό Σ Ι Ozhegova χρησιμοποιείται για να εξηγήσει τη φράση: «να φοβάται - αντιμετωπίζεται με σεβασμό προς κάτι ή κάποιον.» Εδώ, ο συγγραφέας παρέχει μια λίστα με λέξεις που συνδέονται μεταξύ τους και με το δέος ρήμα - δέος, χάρη, καλά, ευσέβεια, ευλογημένη, ευδαιμονία.

Το λεξικό Δ Ν Ushakova επεξήγηση των λέξεων κοντά σε αυτό που παρουσιάζεται στην Ozhegova. Μια σειρά από αντώνυμα περιέχει λέξεις όπως: να περιφρονεί, να μην νοιάζονται μια δεκάρα.

Το λεξικό Dyachenko, η οποία συγκεντρώνει Εκκλησία σλαβική εκφράσεις επανερμηνεύει ρήμα blagogovt. Δηλαδή, στις ιδέες του συγγραφέα, που προέρχεται από μια αλυσίδα των γνωστών λέξεων:

• δέος - ο φόβος του Θεού, ένα βαθύ σεβασμό?
• δέος - ζήλο για το Θεό, ευσεβείς?
• δέος - καθιστούν μεγάλη τιμή Θεός, να ευσεβείς?
• δέος - η ταπείνωση και ο φόβος που προκαλείται από την αφοσίωση και την αγάπη.

Η ετυμολογία της λέξης

Για να καταλάβετε τι σημαίνει να φοβάται, ή να αποκαλύψει την αξία κάθε άλλη λέξη, είναι μερικές φορές αρκετή για να έχει νόημα για το πού και πώς ήρθε στη γλώσσα.

Οι επιστήμονες, οι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι οι περισσότερες από τις λέξεις όπως το ρήμα να φοβάται, εμφανίστηκε στη ρωσική γλώσσα ως αποτέλεσμα της εκπαιδευτικής δραστηριότητας των Κυρίλλου και Μεθοδίου. μετάφρασή τους στα ρωσικά από την Αγία Γραφή και άλλα λειτουργικά βιβλία επιτρέπεται Σλάβοι που ασπάστηκε τον Χριστιανισμό, να στραφούν προς τον Θεό στη γλώσσα τους.

Αλλά αρχικά πολλά δάνεια από την ελληνική και την εβραϊκή γλώσσα ήταν ξένη προς τον ήχο της ρωσικής ομιλίας, και οι τιμές δεν είναι σαφείς. Με την ανάπτυξη της λογοτεχνικής Σλαβικών λέξεις δανείου αντικαταστάθηκαν καθώς αντικαταστάθηκαν από συμμόρφωσης που συναντώνται στη μητρική του γλώσσα. Το ρήμα να φοβάται - είναι μια από τις πολλές λέξεις που έχουν Εκκλησία σλαβική καταγωγή.

ιχνηλασία

Δανείζεται όχι μόνο μεμονωμένες λέξεις, αλλά και τους τρόπους σχηματισμού τους. Ένας από αυτούς - εντοπισμού. Μετάφραση της λέξης από μια ξένη γλώσσα διεξάγεται σε τμήματα, και στη συνέχεια διπλώνεται σε μία ενιαία μονάδα.

Αυτοί οι επιστήμονες εξηγούν το μεγάλο αριθμό των σύνθετων λέξεων στη ρωσική γλώσσα. Για παράδειγμα, το μόρφημα είναι «καλή» σημειώνεται σε διάφορες λεξικά σε περισσότερες από 700 γλωσσικές μονάδες. Μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι η λέξη δέος - είναι το αποτέλεσμα αυτής της μεθόδου σχηματισμού λέξεων.

σχέση

Στην αναζήτηση για την αξία της κάθε λέξης σε ανθρώπους διευρύνει σημαντικά και παθητικής και ενεργητικής λεξιλόγιο. Και αν χρησιμοποιήσουμε την τεχνική του συνεταιρίζεσθαι, τόσο πιο γρήγορα μπορείτε να κατανοήσετε το νόημα της μια συγκεκριμένη λέξη, το λεξικό ενημέρωση είναι εγγυημένη.

Για παράδειγμα, η αγγλική μετάφραση καθιστά σαφές ότι για το φόβο - τρέμουν, λατρεία, τιμούμε, σεβόμαστε. Στη σημερινή ρωσική γλώσσα συνώνυμο απαρέμφατο είναι λέξεις όπως έχουν χρόνο, ας ασκηθείτε, προσεύχονται, λατρεία, τη λατρεία, υπακούουν. Η φράση «να υποκύψει», «κοιτάζω προς τα πάνω», «κάνει τον εαυτό σας ένα είδωλο» συμπληρώνει και επεκτείνει την έννοια της λέξης με δέος.

Η χρήση της λέξης ως μέρος των φράσεων αποκαλύπτει, επίσης, τη σημασία της. Μπορεί σεβασμό σέβονται, προφανώς, χωλότητα, ανόητη, αφελής, τυφλά fawning. Σεβασμό για γυναίκα, άνδρας, ο θείος, δάσκαλος, αρχηγός, οι άνθρωποι. Ο κατάλογος συνεχίζεται και επάνω.

Στο ίδιο μήκος μπορεί να είναι μια λίστα με λέξεις που δείχνουν τη σύνδεση που σχετίζονται με το ρήμα να φοβηθούν. Κάθε άτομο θα έχουν τη δική τους ένωση, καθώς εξαρτάται από πολλούς παράγοντες - την εκπαίδευση, την κοινωνική κατάσταση, την ηλικία, την εμπειρία της ζωής, και ούτω καθεξής ..

αντί για ένα συμπέρασμα

Το ενδιαφέρον για τη γλώσσα φαίνεται όχι μόνο από τους ανθρώπους που εμπλέκονται επαγγελματικά με τις σπουδές του, αλλά και φοιτητές, μαθητές, καθώς και εκείνους που ακολούθησαν απλώς την ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας, ενδιαφέρονται για την ιστορία της.

ανθρώπινης συνείδησης της γλωσσολογίας, πλούσιο λεξιλόγιο - ένα μέτρο του επιπέδου της παιδείας και του πολιτισμού γενικά.