Το πιο ασυνήθιστο γλώσσα: Ιρλανδίας. Ειδικά η ιρλανδική και η ιστορία του

Ιρλανδία - αρκετά μια μικρή χώρα, η οποία, όμως, έδωσε στον κόσμο του Αγίου Πατρικίου Ημέρα, Απόκριες, πολλές λέξεις που οι περισσότεροι πιστεύουν ότι η βρετανική. Η ιρλανδική γλώσσα ανήκει στην οικογένεια της Σέλτικ γλώσσες της Ινδο-ευρωπαϊκής προέλευσης. Άλλες γλώσσες από την ίδια ομάδα - μια Scottish Gaelic, Breton.

Ποιος μιλά ιρλανδικά;

Σύμφωνα με τις στατιστικές, στην ιρλανδική γλώσσα μιλάμε για 1,6 εκατομμύρια ανθρώπους. Οι κάτοικοι της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Βόρειας Ιρλανδίας. Οι ΗΠΑ έχουν επίσης τους κατοίκους που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή γλώσσα η γλώσσα. Τα ιρλανδικά είναι μία από τις επίσημα αναγνωρισμένες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνολικά θα μιλάμε για το 42% του πληθυσμού της Ιρλανδίας. Η συντριπτική πλειοψηφία των Ιρλανδών, περίπου 94%, καθώς χρησιμοποιεί ελεύθερα αγγλικά.

Ιρλανδική γλώσσα: λέξεις, προκαλώντας το ενδιαφέρον και άλλα χαρακτηριστικά

Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά της σκέψης μιλώντας ιρλανδική είναι η χρήση των ασυνήθιστων εικοστός. Αυτό σημαίνει ότι ο αριθμός 60 είναι τρεις φορές 20. Ένα άλλο χαρακτηριστικό τους - «Σας» οι Ιρλανδοί δεν αντωνυμία «εσύ», καθώς και στην αγγλική γλώσσα δεν είναι η αντωνυμία Αν η τουριστική επισκέπτεται την Ιρλανδία, για πρώτη φορά, δεν θα εκπλαγείτε αν μετά την πρώτη Ιρλανδός αγάπη αρχίζει να τον αντιμετωπίσει ως «εσύ».

σκέψης Ιδιότητες της Ιρλανδίας

Πιο ασυνήθιστα, δεν υπάρχει καμία γλώσσα με την έννοια του «ναι» και «όχι». Για παράδειγμα, το ερώτημα: «Έχετε στο σπίτι σήμερα;» - ο Ιρλανδός δεν θα ανταποκριθεί θετικά ή αρνητικά. Θα πει: «Ήμουν στο σπίτι σήμερα.» Άρνηση μεταδίδεται χρησιμοποιώντας μορφές ενικού ρήμα. Η σειρά των λέξεων σε μια πρόταση - ένα άλλο χαρακτηριστικό που διακρίνει αυτή τη γλώσσα. Της Ιρλανδίας είναι ενδιαφέρον το ότι χρησιμοποιεί την αντίστροφη σειρά των λέξεων. Με άλλα λόγια, η φράση «Πήγα στο σπίτι» θα ακούγεται σαν «Πήγα στο σπίτι.»

Οι περισσότεροι λαοί θεωρούν ότι η έννοια του χρόνου είναι γραμμική, δηλαδή: «Το σπίτι χτίστηκε τριακόσια χρόνια πριν» Η ιρλανδική δει ο άξονας του χρόνου είναι λίγο διαφορετική. Γι 'αυτούς, ρέει σαν από κάτω προς τα πάνω. Η ίδια φράση που λένε τα εξής: «Το σπίτι χτίστηκε τριακόσια χρόνου, προς τα κάτω.»

Ιστορία της γλώσσας

Το αρχικό στάδιο της εμφάνισης των ιρλανδικών αναφέρεται στην περίοδο από την cc Χ-VII. Εκείνη την εποχή προκύπτει παλαιά ιρλανδικά. Συνέθεσε έπη σμαραγδένιο νησί έθνος. Τα παλαιά ιρλανδικά είναι ένα από τα παλιά σε ολόκληρη την Ευρώπη - είναι η δεύτερη μόνο στην αρχαία ελληνική και λατινική.

Αυτό ακολουθείται από μια γλώσσα περίοδο sredneirlandskogo - X έως XIII αιώνα. Στη συνέχεια, Παλιά ιρλανδική, είναι ένα λογοτεχνικό, που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ομιλία. Από τα XIII του XVII αιώνα. Irish σχηματίζονται κλασική μορφή. Δύο αιώνες της Ιρλανδίας αρχές ακολούθησαν μια πολιτική για την καταστροφή της ιρλανδικής γλώσσας. Είχε απαγορευτεί όχι μόνο στην επίσημη χρήση, αλλά και στην καθημερινή επικοινωνία. Το 1798, κατέστειλε μια λαϊκή εξέγερση μετά την οποία οι ιθαγενείς μεταναστεύουν μαζικά σε άλλες χώρες.

Οι προσπάθειες να καταστρέψουν τη γλώσσα

Το παράδοξο ήταν ότι στις αρχές του ΧΙΧ αιώνα, υπήρχε ένα τεράστιο αριθμό των Ιρλανδών που χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα. Της Ιρλανδίας ήταν η ομιλούμενη γλώσσα των αγροτών, των εργαζομένων - μόνο περίπου 5 εκατομμύρια οχήματα. Παρά το γεγονός ότι η γλώσσα, καθώς και οι τοπικές καθολικισμό απαγορεύτηκε, σχεδόν όλοι οι κοινοί άνθρωποι το χρησιμοποιούν στην καθημερινή επικοινωνία.

1831 αποδείχθηκε μοιραία για τους Ιρλανδούς: Βρετανία θέσπισε φέτος ότι το κοινό σχολικό σύστημα εγκαταστάθηκε σε ολόκληρη την Ιρλανδία. Εάν πριν από την ιρλανδική γλώσσα μεταδόθηκε μέσω παράνομων σχολείο, τώρα κάθε παιδί έπρεπε να πάει σε ένα αγγλικό σχολείο.

Αλλά ακόμη μεγαλύτερη καταστροφή επήλθε εμφανίστηκε το 1845 οικονομική κρίση, το αποτέλεσμα της οποίας ήταν μια φοβερή πείνα. Πέθανε στις τάξεως του 1,5 εκατομμυρίων ανθρώπων.

Της Ιρλανδίας για αρχάριους: Γιατί και πώς να διδάξουν;

Πολλοί εμπνευσμένη από την ανάγνωση της ιρλανδικής επική, θέλουν να μάθουν τουλάχιστον τα βασικά της Ιρλανδίας. Πολλοί μύθοι και προκαταλήψεις υπάρχουν σχετικά με αυτό το μυστηριώδες και ασυνήθιστο γλώσσα. Ορισμένοι πιστεύουν ότι πρόκειται για μια γλώσσα που πεθαίνει. Η ιρλανδική, ωστόσο, δεν περιλαμβάνεται σε αυτή την κατηγορία: είναι μια μικρή γλώσσα, αλλά δεν πεθαίνουν.

Στη συνέχεια, επιθυμούν να μάθουν ιρλανδική θέτει ένα άλλο ερώτημα: «Τι της μπορεί να είναι πρακτική χρήση, εκτός από το προσωπικό συμφέρον;» Το γεγονός ότι η γλώσσα αυτή είναι η όλη θησαυροφυλάκιο της ασυνήθιστο γραμματικών και λεξιλογικών φαινομένων. Ως εκ τούτου, όποιος ενδιαφέρεται για την γλωσσολογία και θα ήθελα να διευρύνετε τους ορίζοντές σας να προσπαθήσετε να μάθετε την ιρλανδική γλώσσα. Αυτο-εκπαίδευση στα ρωσικά, καθώς και λεξικά - είναι μια σπάνια έκδοση. Ωστόσο, μπορείτε να βρείτε τις αγγλο-ιρλανδικής και της Ιρλανδίας-αγγλικά λεξικά, καθώς και σεμινάρια στα αγγλικά.

Λίγα περισσότερους λόγους για να μάθουν ιρλανδική

Ιρλανδική γραμματική είναι μια πραγματική πρόκληση για τους λάτρεις της γλωσσολογίας. Για παράδειγμα, η λέξη «γυναίκα» θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε διάφορες μορφές. Η χρήση της επιλογής εξαρτάται από το πλαίσιο και στέκεται δίπλα αντωνυμίες - η δική μου, η δική σας ή μια γυναίκα να έχει στο μυαλό. Κατά την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι συνήθως δυσκολίες με την αλλαγή του στο τέλος της λέξης. Όμως, η ιρλανδική, όχι μόνο το τέλος της λέξης, αλλά μια αρχή του.

Το κίνητρο για τη μελέτη της ιρλανδικής μπορεί επίσης να χρησιμεύσει ως της που ανήκουν στο δυτικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών. Ρωσική γλώσσα ανήκει στην ομάδα των γλωσσών Σλαβική, αγγλικά - με τη γερμανική ομάδα. Σλαβικών και γερμανικές γλώσσες ανήκουν στον βόρειο κλάδο. Ως εκ τούτου, είναι δυνατόν να κρίνουμε ότι ακόμα και η ρωσική γλώσσα είναι πιο κοντά στην αγγλική γλώσσα από το ιρλανδικό.

Επίσης, η γνώση της ιρλανδικής γλώσσας δίνει την ευκαιρία να εξοικειωθούν με μια πλούσια ιρλανδική λαογραφία. Τα περισσότερα από την ιρλανδική λαογραφία δεν έχει μεταφραστεί στα ρωσικά. Για πολλούς θα είναι ενδιαφέρουσα και σύγχρονη ιρλανδική πεζογραφία.