Σημασία phraseologism "sherochka με masherochkoy"

Γλωσσολογία είναι βαρετό μόνο με την πρώτη ματιά. Όταν «βουτιά» στα βάθη της ιστορίας του συστήματος επικοινωνίας, με άλλα λόγια, η γλώσσα, θα βυθίσει ολοταχώς στον κόσμο του ενδιαφέροντα γεγονότα και ιστορίες που επηρέασαν το ύφος της επικοινωνίας, η χρήση των όρων και λέξεων. Οι περισσότεροι στοιχειώδεις προτάσεις, που χρησιμοποιούμε καθημερινά είναι σε καμία περίπτωση λιγότερο ιστορικής αξίας από την εικόνα που εκτίθενται σε δημόσια θέα στην Tretyakov Gallery.

Σε αυτό το άρθρο θα μιλήσουμε για τη φράση που παρεισέφρησε μακριά από τη γλώσσα μας. Χρησιμοποιήστε αυτή τη φρασεολογία δεν είναι όλα, και πολλοί άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν περί τίνος επρόκειτο, αλλά ... Αλλά είναι πολύ ενδιαφέρον να μάθουμε τι σημαίνει όταν χρησιμοποιείται η φράση «sherochka με masherochkoy».

ιδίωμα

Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να μας πει ότι αυτή η έκφραση - δεν είναι τίποτα άλλο παρά μια κοινότοπη ιδίωμα. Δηλαδή, η φράση έχει μια συγκεκριμένη έννοια, μερικές φορές πολύ συμβατικό, αλλά ακόμα. Η φράση είναι αναπόσπαστο έκφραση που χρησιμοποιείται από μόνη της δεν μπορεί. Ας μάθουμε τι εννοούμε όταν λέμε «sherochka με masherochkoy».

αξία Phraseologism σε αυτή την περίπτωση λίγο ασαφής. Σε εκείνες τις ημέρες, όταν διερευνήσουν ενεργά τη ρωσική γλώσσα, σήμαινε συγκεκριμένη δράση, δηλαδή, τα δύο κορίτσια χορεύουν σε ένα ζευγάρι. Θα χρησιμοποιηθεί για την έκφραση σε μια ελαφρώς ειρωνικό τόνο.

προϊστορία

Για να κατανοήσουμε την αιτία της ουσίας των μορφών πειράγματα της χρήσης, είναι απαραίτητο να κοιτάξουμε πίσω εκατόν πενήντα χρόνια - διακόσια. Σε εκείνες τις ημέρες, ιδρύθηκαν τα πρώτα σχολεία. Μεταξύ αυτών ήταν καθαρά ανδρική και καθαρά ανδρικό. Εκπαίδευση λάβει εκεί, κυρίως τα παιδιά των πλουσίων κύριοι. Μεγαλωμένος στην ελίτ της κοινωνίας. Αξίζει να σημειωθεί ότι πριν από αυτό, όλοι είχαν την ευκαιρία να εκπαιδευτούν αποκλειστικά από καθηγητές «στο σπίτι».

ιστορία

Αυτό, όπως γνωρίζετε, μόνο το φόντο, αναφέροντας τον σχηματισμό της φράσης «με sherochka masherochkoy». Προϋποθέσεις δημιουργήθηκαν πολύ νωρίτερα, όταν στη χώρα μας, ήρθε η μόδα για τη Γαλλία. Άγρια ήχους, συμφωνώ. Αλλά ήταν τόσο συμπεριφορά της κοινωνίας, όταν ο μέσος όρος ζωής των Γάλλων ευγενών αντιγραφεί η δική μας, σημαίνει ρωσική, Polikarpom Feofanovichem, για παράδειγμα. Τα παιδιά έμαθαν να μιλούν μόνο στα γαλλικά. Για παράδειγμα, ο διάσημος συγγραφέας AS Pushkin μάθει τη ρωσική γλώσσα και τη γραμματική μόνο αφού έγραψε τα πρώτα του ποιήματα στα γαλλικά, και ήταν τότε πάνω από έξι χρόνια. Είναι λυπηρό, αλλά είναι ένα γεγονός της ιστορίας μας. Είμαστε υποχρεωμένοι να τιμήσει.

αντικείμενο του εμπαιγμού

Έτσι, είναι όταν το φως και εμφανίστηκε «sherochka με masherochkoy». Οι απλοί άνθρωποι, που δεν βαρύνονται με τις ανησυχίες για την εκπαίδευση, ήταν άγρια για να δείτε που δημοσιεύθηκε στην «κόσμο» των εφήβων που μιλούν μόνο γαλλικά.

Σε αυτή την περίπτωση μιλάμε για την ανοιχτή το 1764 Σμόλνυ Ινστιτούτο για τη Noble Κορών στην οποία τα κορίτσια από πλούσιες οικογένειες μεταξύ των ηλικιών 6 και 18 ετών για να μελετήσει τη γεωγραφία και τη λογοτεχνία, τα βασικά των νοικοκυριών και την εθιμοτυπία, γραμματική και αριθμητική. Tact ήταν πάνω απ 'όλα απευθύνονται ο ένας στον άλλο νεαρές κυρίες αποκλειστικά στα γαλλικά (της μόδας, δεν μπορεί να ξεφύγει), χρησιμοποιώντας επίθετα: mileyshaya και ακριβά. Το μοναστήρι πάρκο όπου ιδρύματος ήταν κορίτσια περπάτησαν σε ζεύγη, μερικές φορές χορό, αναφερόμενος στο άλλο μόνο ευγενικά.

λόγος

Πρόκειται για ένα τέτοιο ζευγάρι, συνεχώς μιλώντας Cher mon (αγαπητέ), Cher (αγαπητέ), mon cher ami (αγαπητέ μου φίλε) και να γίνει εκείνους που τόσο ενεργά άρχισε να ονομάζεται «sherochka με masherochkoy».

Λίγο αργότερα, η φράση έχει γίνει ένα οικιακό όνομα, υποδεικνύοντας χορό με δύο κοπέλες που, για οποιονδήποτε λόγο, δεν έχουν τα Cavaliers.

Τι σημαίνει «sherochka με masherochkoy»;

Σε αυτό το χρονικό διάστημα είναι μια φράση (ιδίωμα), είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσει σε άνδρες που έχουν μια κοινή άποψη. Χορέψτε για να το κάνουμε, δεν είναι απαραίτητο. Είναι επίσης σκόπιμο να χρησιμοποιήσει τον κύκλο εργασιών σε σχέση με τους φίλους ή τους συζύγους, δηλαδή, κοντά ο ένας στον άλλο ανθρώπους.

Όλες οι εκδόσεις που αναφέρονται παραπάνω χρήση έχουν τις ρίζες που εμφανίστηκε ακριβώς τη στιγμή που έχουμε περιγράψει πιο πάνω, αλλά δεν υπάρχει άλλη επιλογή από τη χρήση φράσεων netoy. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν τώρα, αλλά στην ιστορία αυτού του γεγονότος συνέβη. Ως εκ τούτου, πρέπει να γνωρίζουμε γι 'αυτό.

Αυτή η φράση έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως στην Οδησσό, όπου η λεγόμενη ενεργά συνεργάζονται μεταξύ τους και Masherova Σεβαρντνάτζε. Είναι αυτό το ζευγάρι των πολιτικών που ονομάζεται «sherochka με masherochkoy». Η τιμή σε αυτό το πλαίσιο, είναι εντελώς διαφορετική. Λέγοντας αυτό, οι άνθρωποι σημαίνει το Πολιτικό Γραφείο, που δεν είναι τίποτα να κάνει με το χορό και κοριτσίστικη ζεύγη. Καλά, ίσως υπήρχε μια πολιτική ιδεολογία; ..

λογοτεχνία

Δεν θα πρέπει να αποσιωπήσει το γεγονός ότι υπάρχει μια μεγάλη θεατρική παραγωγή του Νικολάι Vladimirovich Kolyada «Sherochka με Masherochkoy». Ένα πολύ γνωστό ηθοποιό, σεναριογράφο, σκηνοθέτη του θεάτρου έγραψε ένα έργο με αυτό το όνομα. ήταν «Θέατρο», που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό το 1993. Το 1997 το έργο παρουσιάστηκε στην τηλεόραση. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο στην εποχή του έπαιξε Rimma Markova. Η πρώτη παράσταση του ήταν στο θέατρο Sovremennik, και έλαμψε μέσα της Leah Akhedzhakova Alla Pokrovskaya. Στο έργο, ο συγγραφέας περιγράφει τις γυναίκες που αναγκάζονται να ζήσουν χωρίς τους άνδρες.

μουσική

Επώνυμα τραγούδι κυκλοφόρησε την ομάδα «βέλη» το 1999. Το τραγούδι περιγράφει τη φιλία των δύο κοριτσιών, οι οποίοι δεν θέλουν να τσακώνονται για το καλό των ανθρώπων. Εύκολο, δεν επιβαρύνεται με μεγάλη αίσθηση του pop σύνθεση ήταν κάποτε αρκετά δημοφιλής. Για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να πούμε, ότι το θέμα αυτό είναι πολύ σημαντικό για την κοινωνία. Το γεγονός ότι οι ενήλικες γυναίκες στην εποχή μας πολύ περισσότερο από ό, τι οι άνδρες. Και πριν, νομίζω, μια μεγάλη διαφορά από την τρέχουσα ώρα, δεν ήταν, θα πρέπει να θυμόμαστε μόνο τις γυναίκες της κοινότητας και των Αμαζόνων.

παρόμοιος

Εκτός phraseologism στη ρωσική γλώσσα, υπάρχουν αρκετές που χρησιμοποιούνται, δεν είναι λιγότερο ενεργό. Σημασία έχουν περίπου το ίδιο, εδώ είναι η ιστορία της δημιουργίας είναι διαφορετική. Αλλά, παρ 'όλα αυτά, είμαστε υποχρεωμένοι να τα απαριθμήσω:

- «κατσαρόλα με το καπάκι»?

- «μια-δυο: χήνας ναι gagarochka / tsezarochka»?

- «Εμείς πάμε ένα ζευγάρι των Tamara» ?

- «πιτσουνάκια»?

- «γλυκό ζευγάρι».

Τέτοιες λεκτική του κύκλου εργασιών θεωρείται συνώνυμο λόγω της σημασιολογικής ομοιότητας.