Παιδική λογοτεχνία. Η παιδική λογοτεχνία είναι ξένη. Παιδικά παραμύθια, αινίγματα, ποιήματα

Κατά τη διάρκεια πολλών αιώνων, η λογοτεχνία έπαιξε ηγετικό ρόλο στη διαμόρφωση τόσο της κοινής γνώμης γενικά όσο και των προσωπικοτήτων των ατόμων. Αυτή η επιρροή έχει πάντα ληφθεί υπόψη στην εσωτερική πολιτική των ολοκληρωτικών και αυταρχικών κρατών. Και κάτω από τη δημοκρατική μορφή κυβέρνησης, αυτός ο ισχυρός μοχλός επιρροής δεν είναι καθόλου άσχετος.

Αν αυτό που διαβάζει κάποιος μπορεί να αντικατοπτρίζεται στην παγκόσμια προοπτική και τις ενέργειες μιας ενήλικης προσωπικότητας που έχει ήδη ωριμάσει, πόσο μεγαλύτερη είναι η παιδική λογοτεχνία στην επιδεκτική και πλαστική ψυχή του παιδιού; Ως εκ τούτου, η επιλογή της ανάγνωσης για το μωρό πρέπει να προσεγγιστεί με κάθε ευθύνη.

Τα πρώτα βήματα στον δρόμο προς τον κόσμο της λογοτεχνίας

Από αμνημονεύτων χρόνων, οι άνθρωποι άρχισαν με παραμύθια την γνωριμία τους με τον απεριόριστο κόσμο της λογοτεχνίας. Οι μαμάδες και οι μπαμπάδες τις διάβαζαν στα μωρά τους πολύ πριν αρχίσουν να μιλάνε. Στη συνέχεια, εκτός από τα βιβλία εμφανίστηκαν αρχεία με υπέροχες ηχογραφήσεις παραμυθιών και ιστοριών. Σήμερα, τα καθήκοντα ενός αγωγού στον κόσμο των θαυμάτων σχεδόν μονοπωλούν την τηλεόραση.

Ωστόσο, είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί ο ρόλος που παίζει η παιδική λογοτεχνία στην ανθρώπινη ζωή . Ο κατάλογος της λογοτεχνίας που το παιδί είχε χρόνο να διαβάσει στην εφηβεία μπορεί να πει πολλά για την προσωπικότητα, τις προσδοκίες και τις προτεραιότητες της ζωής. Αυτό συμβαίνει επειδή, αφενός, ο καθένας επιλέγει να διαβάσει αυτό που του αρέσει και, από την άλλη πλευρά, αυτό που διαβάζει επηρεάζει πάντοτε την κοσμοθεωρία οποιουδήποτε ατόμου.

Για τους νεότερους αναγνώστες

Σε κάθε έθνος, από γενιά σε γενιά, μεταδίδονται τα μαργαριτάρια της προφορικής λαϊκής τέχνης. Είναι αλήθεια ότι, για την ευκολία μας, συλλέγονται ήδη εδώ και πολύ καιρό σε τυπωμένες συλλογές, γεγονός που δεν στερεί από τη λαϊκή παράδοση την ιδιαίτερη γοητεία που την ενυπάρχει.

Τα παραμύθια των παιδιών κατέχουν μια αξιέπαινη θέση στις λαϊκές ιστορίες. Οι ήρωές τους διδάσκουν στα παιδιά τι είναι σωστό και τι δεν είναι. Συχνά στα παραμύθια λέγεται πόσο σημαντικό είναι να βοηθήσουμε τους αδύναμους, ότι κάποιος πρέπει να είναι πιστός στο λόγο του και πιστούς φίλους. Η παιδική λογοτεχνία έχει σχεδιαστεί για να ενσταλάξει στο παιδί την έννοια της τιμής, του καθήκοντος και της ευθύνης.

Από την παθητική ακρόαση του ενεργού διαλόγου

Το ίδιο το γεγονός ότι διαθέτετε χρόνο για να διαβάσετε στο παιδί σας σημαίνει πολλά για την ανάπτυξή του. Αλλά μπορείτε να αυξήσετε σημαντικά το θετικό αποτέλεσμα. Προσπαθήστε να συζητήσετε με τα παραμύθια του μωρού. Ίσως, με τα συνηθισμένα, θα σας φανεί δύσκολο. Ωστόσο, μετά από λίγο θα πάρετε σίγουρα άνετα και θα αρχίσετε να απολαμβάνετε αυτό το είδος του πρωτότυπου παιχνιδιού.

Πώς και τι να συζητήσουμε; Για να καταλάβετε αυτό, απλά προσπαθήστε να σκεφτείτε ότι από το κείμενο που θα διαβάσετε θα μπορούσε να εφαρμοστεί στην πραγματική ζωή. Με αυτόν τον τρόπο το παιδί όχι μόνο θα λάβει πρακτικά μαθήματα, αλλά, και το πιο σημαντικό, από την πλέον ελκυστική ηλικία θα μάθει να αναλύει πληροφορίες και να συνάγει συμπεράσματα. Δεν μαθαίνει μόνο να βλέπει το προφανές, αλλά θα είναι σε θέση να κοιτάξει πολύ πιο βαθιά - στην ίδια την ουσία των πραγμάτων. Αργότερα, αυτή η ικανότητα είναι πολύ χρήσιμη γι 'αυτόν.

Τα πρώτα βήματα για τη διάσημη έκπτωση

Αν μιλάμε για την ανάπτυξη των δεξιοτήτων σκέψης, τότε ο ρόλος των άριστων προσομοιωτών είναι απόλυτα κατάλληλος για τα παζλ των διαφόρων παιδιών. Τα παιδιά είναι στην ευχάριστη θέση να μαντέψουν διαφορετικά παζλ και να προσπαθήσουν να λύσουν παζλ. Μην παραμελείτε την ανάγκη τους.

Τα παλαιά παζλ μπορούν να βρεθούν στη λογοτεχνική κληρονομιά του Korney Chukovsky. Ο δημοφιλής συγγραφέας Boris Zakhoder συντάσσει επίσης ποίημα παιδικών ποιημάτων-αινίγματα για τα παιδιά της προσχολικής ηλικίας. Οι εξελίξεις πολλών ανθρώπων θα παραμείνουν πάντα συναφείς.

Εκπαίδευση μνήμης

Μάθετε με τα παιδικά βραβεία παιδιών σας. Δεν επηρεάζει μόνο επωφελώς άμεσα τη μνήμη, αλλά βοηθά επίσης το παιδί να μάθει να εστιάζει. Μπορείτε να επιλέξετε τόσο τους ίδιους τους στίχους όσο και διαφορετικά τραγούδια. Είναι προτιμότερο να επιλέγετε εκείνους που προτιμούν ιδιαίτερα το παιδί. Στη συνέχεια, η διαδικασία εκμάθησης θα είναι ευχάριστη σε εσάς και σε αυτόν.

Φαντασία στο νηπιαγωγείο

Όταν ένα παιδί φτάνει σε ηλικία νηπιαγωγείου (ανεξάρτητα από το αν το στέλνετε σε ένα νηπιαγωγείο ή προτιμάτε να το αφήσετε στο σπίτι), αξίζει να αρχίσετε να εισάγετε μικρές ιστορίες και μυθιστορήματα στην «πνευματική του διατροφή».

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, μπορείτε να συστήσετε συγγραφείς όπως ο Gianni Rodari, ο Astrid Lindgren, ο Alan Milne και ο James Barry. Φυσικά, αυτό δεν είναι ένας πλήρης κατάλογος, αλλά είναι ήδη μια αρκετά σίγουρη αρχή. Επιπλέον, σήμερα δεν είναι δύσκολο να βρεθούν τα έργα αυτών των συγγραφέων.

Ευελιξία και ποικιλομορφία

Τα είδη της παιδικής λογοτεχνίας καταλαμβάνουν οργανικά σχεδόν όλες τις θέσεις όπως η λογοτεχνία για τους ενήλικες αναγνώστες. Εδώ θα βρείτε φαντασία, ντετέκτιβ, περιπέτεια, σύγχρονο ρεαλισμό κλπ. Και οι περιπτώσεις όπου οι συγγραφείς εργάζονται σε ένα "σοβαρό" έργο δεν είναι ασυνήθιστες και ως εκ τούτου αναφέρονται σε έργα για παιδιά. Αυτό συνέβη, για παράδειγμα, με τον συγγραφέα της ταινίας "Οι περιπέτειες του Tom Sawyer" Mark Twain. Απέδειξε ακόμη και το γεγονός ότι έλαβε για την ιστορία του ένα βραβείο στο διορισμό του καλύτερου έργου της παιδικής λογοτεχνίας.

Η ίδια μοίρα βρισκόταν και ο R. L. Stevenson με το "νησί θησαυρού" του. Αλλά το έργο του Daniel Defoe "Robinson Crusoe", αντίθετα, ήταν προσαρμοσμένο για τη νεολαία, γιατί αρχικά η γλώσσα του ήταν πολύ βαριά. Το ίδιο ισχύει και για το "Travel Gulliver's", το οποίο δημιούργησε ο Jonathan Swift.

Πώς μπορούμε να προσδιορίσουμε τι ακριβώς ανήκει σε αυτό το είδος; Πρώτα απ 'όλα, η παιδική λογοτεχνία είναι κάτι που τα ίδια τα παιδιά επιθυμούν να διαβάσουν. Συμβαίνει ότι σε αυτή την κατηγορία μπορεί να πέσει και μερικές ιστορίες γεμάτες με σοβαρό φιλοσοφικό νόημα. Οι άνδρες αυτή η αίσθηση σε αυτό το στάδιο δεν μπορεί να πιάσει, αλλά η πλοκή του οικόπεδου τους είναι αρκετά ικανοποιητική.

Τι μπορεί να ικανοποιήσει τους Ρώσους συγγραφείς

Η ρωσική παιδική λογοτεχνία είναι πλούσια και ποικίλη. Κατά κανόνα, χαρακτηρίζεται από σαφώς εκφρασμένες ηθικές αξίες. Ο καλός πάντα νικήσει το κακό, και η αντιμέτωπη είτε διορθώνεται είτε τιμωρείται. Ας δούμε πιο προσεκτικά μερικά από τα έργα που πρέπει να συμπεριληφθούν στη βιβλιοθήκη του νέου αναγνώστη.

Ακόμη και στην προσχολική περίοδο, αξίζει να στραφούν στις ιστορίες και τις ιστορίες του αξιόλογου συγγραφέα Nikolai Nikolayevich Nosov. Τα έργα του είναι γραμμένα για παιδιά και για παιδιά. Αυτό που είναι χαρακτηριστικό, ο Νικολάι Νόσσο έκανε τα πάντα για να προστατεύσει τις ιστορίες του από την πολιτική ιδεολογία. Και ήταν πολύ δύσκολο τη στιγμή που ο συγγραφέας έζησε και δούλεψε. Η παιδική λογοτεχνία του 20ού αιώνα (τουλάχιστον τις αρχές της) έπρεπε να πληροί σαφώς καθορισμένα κριτήρια και πρότυπα.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ένας ταλαντούχος συγγραφέας αναγκάστηκε να δημιουργήσει έναν κόσμο νεράιδων στον οποίο εγκατέστησε τους πιο αναγνωρίσιμους ήρωες του - τον άτακτο Μηνναϊκά και τους φίλους του. Αλλά οι ιστορίες του για τους συνηθισμένους μαθητές δεν έχασαν τη σημασία τους μέχρι σήμερα.

Επίσης, μην στερήσετε τη νεότερη γενιά του συναρπαστικού ταξιδιού της Ellie και των φίλων της στην Emerald City. Αφήστε το παιδί σας να συνοδεύει αυτούς τους ήρωες στο δρόμο που είναι τοποθετημένο σε κίτρινο τούβλο και να επιβιώνει μαζί τους με πολλές περιπέτειες. Ένας οδηγός γι 'αυτούς θα χρησιμεύσει ως Αλέξανδρος Βόλκοφ, ξαναδότησε με τον τρόπο του την ιστορία του αμερικανικού συγγραφέα Lyman Frank Baum και του έδωσε έναν ολόκληρο κύκλο συνέχισης. Το πρώτο και πιο διάσημο βιβλίο του Αλέξανδρου Volkov ονομάζεται "Ο Μάγος της Σμαραγδένιας Πόλης".

Και αν το παιδί σας προτιμά κοσμοπολίτικα ταξίδια σε φανταστικές χώρες, παρακαλώ χαίρεστε στις ιστορίες του από τον Kira Bulychev. Ιδιαίτερα αξίζει να δοθεί προσοχή στη σειρά για τις περιπέτειες της Alisa Selezneva. Το αυθόρμητο χιούμορ και η ελαφρότητα με την οποία περιγράφονται οι διαδρομές του χώρου δεν θα αφήσουν κανέναν αδιάφορο.

Εκτός αυτού, η Αλίκη είναι ένας επιμελής φοιτητής και ένα μέτριο κορίτσι που μισεί ψέματα. Συμφωνώ ότι αυτό είναι ένα καλό παράδειγμα απομίμησης. Σύμφωνα με όλες τις ιστορίες για τις περιπέτειές της, η ιδέα της σημασίας της φιλίας και της αμοιβαίας βοήθειας είναι ένα κόκκινο νήμα.

Μπορείτε επίσης να συστήσετε το μυθιστόρημα του Benjamin Kaverin Two Captains, τις ιστορίες του Victor Dragunsky για τη Deniska, το παραμύθι Το αλλόκοτο άλογο, που γράφτηκε στα ποιήματα του Peter Ershov και ιστορίες για τα ζώα του Vitaly Bianchi.

Η συνεχής επιτυχία με τους αναγνώστες συνεχίζει να χρησιμοποιεί μια σειρά έργων του Eduard Uspensky για ένα αγόρι που ονομάζεται ο θείος Fyodor, η ιστορία του Andrei Nekrasov "Οι περιπέτειες του καπετάνιου Vrungel" και το βιβλίο του Eugene Veltistov "Ηλεκτρονικά - ένα αγόρι από μια βαλίτσα".

Μη λογοτεχνικοί λογοτεχνίτες

Αλλά όχι μόνο στη χώρα μας δημιουργήθηκε η παιδική λογοτεχνία. Το ξένο δημιουργικό εργαστήρι εργάστηκε επίσης με όλη του την εξουσία, χάρη στο οποίο εμφανίστηκαν όλοι οι αγαπημένοι ήρωες, αναγνωρισμένοι σε διάφορα μέρη του κόσμου.

«Οι περιπέτειες του Tom Sawyer» έχει εδώ και καιρό συμπεριληφθεί στα κλασικά της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Αυτή η ιστορία μελετάται ακόμη και στο γυμνάσιο. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για τον ήρωα του "The Jungle Book" του Mowgli, ο οποίος εισήχθη στη λογοτεχνία από τον Άγγλο συγγραφέα Rudyard Kipling.

Η σουηδική συγγραφέας Astrid Lindgren έδωσε στον κόσμο έναν αστερισμό από διάφορους πρωτότυπους χαρακτήρες. Μεταξύ αυτών είναι ο Carlson, ο Pippi Longstocking, ο Emil από το Lönneberg και ο Kalle Blomkvist.

Το παραμύθι του Lewis Carroll "Οι περιπέτειες της Alice in Wonderland" και η "Alice in the Looking Glass" αξίζουν ιδιαίτερη αναφορά. Και όχι μόνο επειδή αυτά τα έργα εκτελούνται σε ένα μάλλον σπάνιο είδος παραλογισμού και έχουν από μόνα τους μια τεράστια επίδραση στην ανάπτυξη του στυλ της φαντασίας. Το γεγονός είναι ότι αυτά τα παραμύθια αφθονούν με το χιούμορ, βασισμένα στη γλωσσική υπερεξάρτηση λέξεων. Και αν τα μεταφράσετε αυστηρά σύμφωνα με το κείμενο, ο ρωσόφωνος αναγνώστης θα πάρει κάποιες παράλογες ανοησίες στην έξοδο. Μια σπάνια εξαίρεση και ένα πραγματικό διαμάντι μεταξύ των μεταφράσεων στα ρωσικά αυτών των ιστοριών είναι το έργο του Boris Zakhoder. Αντί να ακολουθεί αυστηρά το κείμενο, μετατρέποντάς το σε βαρύ φιλοσοφισμό, μπόρεσε να μεταδώσει το νόημα και την ατμόσφαιρα της αφήγησης αυτών των ελαφρών και χαρούμενων παραμυθιών.

Διάσημοι λογοτέχνες ήρωες που μετακόμισαν στη μεγάλη οθόνη

Πολλές συναρπαστικές ιστορίες δίνουν στους επιχειρηματίες συγγραφείς σεναρίων παιδική λογοτεχνία. Η ξένη κινηματογραφική βιομηχανία με τις οθόνες ευχαρίστησης προβάλλει το δημοφιλές με τα παιδιά παραμύθια και μυθιστορήματα. Ένα ζωντανό παράδειγμα αυτού μπορεί να χρησιμεύσει ως μια σειρά βιβλίων για τον Χάρι Πότερ, που γράφτηκε από τον Joan Rowling.

Αλλά αυτό το μετάλλιο έχει δύο πλευρές. Ως επιτυχημένο βιβλίο ενθαρρύνει τον σκηνοθέτη να δημιουργήσει μια ταινία και μια ενδιαφέρουσα ταινία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ανάπτυξη του ενδιαφέροντος για τα βιβλία στο παιδί. Η μοντέρνα παιδική βιβλιογραφία είναι κατάλληλη γι 'αυτό όσο το δυνατόν περισσότερο.

Δεν απέχει πολύ από το μυστικό ότι στην εποχή μας τα παιδιά δεν προτιμούν τα βιβλία ιδιαίτερα. Και πραγματικά, για να διαβάσετε ανεξάρτητα ένα έργο παρουσία μιας προσαρμογής ταινιών, δεν έχει καθόλου νόημα. Πώς μπορεί να τους ενδιαφέρει;

Πρώτον, αξίζει να σημειωθεί ότι δεν περιγράφονται όλα όσα περιγράφονται στο βιβλίο στην οθόνη. Και συχνά πίσω από τις σκηνές είναι πολύ διασκεδαστικά επεισόδια, και μερικές φορές πλήρεις ιστορίες.

Δεύτερον, μπορείτε να παίξετε με την επιθυμία να μάθετε τι θα τελειώσει. Με τον Χάρι Πότερ αυτό φυσικά δεν θα περάσει. Αλλά, για παράδειγμα, από τα επτά μέρη της σειράς "Τα Χρονικά της Νάρνια" του Clive Lewis αυτή τη στιγμή μόνο τρία προβάλλονται.

Και τρίτον, βοηθήστε το παιδί να βεβαιωθεί ότι κανένας προϋπολογισμός πολλών εκατομμυρίων δολαρίων δεν είναι σε θέση να δημιουργήσει ειδικά εφέ που μπορούν να ανταγωνιστούν τη φαντασία μας.

Διακριτική εκπαίδευση

Η παιδική μυθοπλασία μπορεί να χρησιμεύσει ως ένα ισχυρό εργαλείο εκμάθησης. Κάποιοι συντάκτες έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν ιστορίες από τις οποίες ο αναγνώστης φέρνει πιο ακριβείς γνώσεις συγκεκριμένων επιστημών από ό, τι από όλο το σχολικό μάθημα. Και αυτό γίνεται απαρατήρητο και με ευχαρίστηση.

Τέτοιες δηλώσεις φαίνονται φυσικές, αν θυμάστε τις ιστορίες του Ernest Seton-Thompson, που περιγράφει τη ζωή και τις συνήθειες των διαφόρων ζώων. Αλλά, για παράδειγμα, ο Βλαντιμίρ Κορχάγκιν έγραψε το βιβλίο "Το μυστικό του ποταμού των κακών πνευμάτων". Παρά το μυστικό όνομα, μιλάει για τις πολύ πλούσιες περιπέτειες μιας μικρής ομάδας εφήβων και αρκετών ενηλίκων στην απεραντοσύνη της Σιβηρίας.

Ο συγγραφέας αυτού του βιβλίου είναι σαφώς ανιδιοτελώς ερωτευμένος με τη γεωλογία. Αλλά τα γεγονότα σχετικά με διάφορα ορυκτά και πετρώματα είναι τόσο οργανικά συνυφασμένα στον καμβά της ιστορίας ότι δεν φαίνονται απολύτως ξένοι ή φρέσκοι κτίριο. Επομένως, μην εκπλαγείτε αν μετά την ανάγνωση αυτού του βιβλίου το παιδί σας θα πάρει τη συλλογή πέτρες.

Για να ενσταλάξει μια αγάπη για τα μαθηματικά, ίσως, θα βοηθήσει το μυθιστόρημα του Αλέξανδρου Καζαντσεφ "Sharp Swords". Η δράση λαμβάνει χώρα κατά τη διάρκεια των μουσουλμάνων και δεν είναι χωρίς τις διάφορες ιδέες και τις μονομαχίες της, αλλά ταυτόχρονα, από τις κάποιες δυσκολίες ο κύριος χαρακτήρας καταφέρνει να βγει με τη βοήθεια των μαθηματικών τύπων.

Αλλά ο κύκλος για τις περιπέτειες του Πολωνικού αγοριού Tomek, που δημιούργησε ο Alfred Shklarsky, θα δώσει στον νεαρό αναγνώστη εκτενή γνώση της γεωγραφίας όλων των ηπείρων. Ίσως από αυτή την άποψη, ο πρώτος που θα θυμάται την υποψηφιότητα του Jules Verne, αλλά τα μυθιστορήματά του είναι πολύ γεμάτα από ξηρά γεγονότα, τα οποία, ειλικρινά, όταν διαβάζετε απλά θέλετε να χάσετε. Ο Alfred Szklarsky κατάφερε να αποφύγει αυτή τη δυσάρεστη επίγευση.

Γιατί πρέπει να ενσταλάξω στο παιδί μου την αγάπη της ανάγνωσης;

Μπορεί να φαίνεται ότι είναι πολύ πιο εύκολο να συμπεριλάβετε ένα αγαπημένο κινούμενο σχέδιο από ένα μωρό παρά να κάνετε χρόνο για κοινή ανάγνωση σε ένα σφιχτό καθημερινό πρόγραμμα. Και πολύ λιγότερα νεύρα θα πάνε μακριά αν αφήσετε έναν έφηβο να παίξει ηλεκτρονικά παιχνίδια από ό, τι προσπαθεί να τον πείσει για τη γοητεία του βιβλίου. Ωστόσο, το μακροπρόθεσμο όφελος από την ανάγνωση θα είναι 100 φορές μεγαλύτερο από όλες τις προσωρινές δυσκολίες.

Πρώτον, ακόμη και η παιδική λογοτεχνία διευρύνει σημαντικά το λεξιλόγιο του αναγνώστη. Αυτό, με τη σειρά του, βοηθά στην επικοινωνία με διαφορετικούς ανθρώπους και ως εκ τούτου προσθέτει εμπιστοσύνη στον εαυτό σας και στις δυνάμεις σας.

Δεύτερον, είναι γνωστό ότι η ανάγνωση βελτιώνει τη μνήμη και αναπτύσσει τη σκέψη. Επιπλέον, εκείνοι που διαβάζουν πολύ, γράφουν με ικανοποίηση ακόμη και χωρίς να απομνημονεύουν πολλούς κανόνες.

Τρίτον, η ανάγκη να ακολουθηθεί η πλοκή βοηθά στην ικανότητα να επικεντρωθεί καλύτερα στα καθήκοντα που τους ανατίθενται.

Επιπλέον, οι άνθρωποι που επιθυμούν να διαβάσουν, κατά κανόνα, είναι δημιουργικοί και πνευματικοί.

Και τώρα για ένα λεπτό, πόσο πολύ αυτό το μπουκέτο θετικών παραγόντων θα βοηθήσει το παιδί σας στη διαδικασία σπουδών στο σχολείο. Η πρακτική δείχνει ότι εκείνοι που θέλουν να διαβάσουν, κατά τη διάρκεια της κατάρτισης λαμβάνουν υψηλότερα σημάδια. Είναι πολύ λιγότερο πιθανό να χρειαστεί βοήθεια από τους δασκάλους. Και η διαδικασία προετοιμασίας της κατ 'οίκον εργασίας στις περισσότερες περιπτώσεις περνά χωρίς καμία παρέμβαση από τους γονείς.

Προσπαθήστε λοιπόν να δείτε στις σπουδές σας ότι διαβάζετε με το παιδί δεν είναι μόνο ένα στιγμιαίο αποτέλεσμα, αλλά πολύ μακροπρόθεσμες και επαναλαμβανόμενες επενδύσεις στο μέλλον του.