Η έννοια της φρασεολογίας "χωρίς βασιλιά στο κεφάλι μου". Η προέλευσή του

Οι φρασεολογικές μονάδες είναι έτοιμες εκφράσεις που περιέχουν τη σοφία των προγόνων μας. Είναι σε θέση να μεταφέρουν πολλά, συμπεριλαμβανομένου του χαρακτηρισμού αντικειμένων, ενεργειών, φαινομένων, ανθρώπων. Με αυτούς μπορείτε να μιλήσετε για κάποιον με λίγα λόγια, για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας τη φράση "χωρίς βασιλιά στο κεφάλι σας". Η έννοια και η προέλευση της φρασεολογίας θα συζητηθούν σε αυτό το άρθρο. Και στο θησαυρό μας για τον πλούτο της ρωσικής γλώσσας θα προστεθεί μια ακόμα σταθερή έκφραση.

Η έννοια της φρασεολογίας χωρίς βασιλιά στο κεφάλι

Για έναν ακριβή ορισμό αυτής της έκφρασης, ας στραφούμε σε έγκυρες πηγές - τα επεξηγηματικά και φραμολογικά λεξικά των διάσημων γλωσσολόγων. Χάρη σε αυτά μαθαίνουμε για την ετυμολογία μιας σταθερής φράσης.

Η έννοια της φρασεολογίας "χωρίς βασιλιά στο κεφάλι μου" στη συλλογή του SI Ozhegov - "για το ποιος είναι ηλίθιος, vzbalmoshen." Υπάρχει μια στιλιστική σημειογραφία "razg.".

Στο λεξικό σταθερών εκφράσεων του MI Στεπανόβα, η αξία της φρασεολογίας "χωρίς βασιλιά στο κεφάλι" είναι "κάποιος χωρίς εσωτερικό ηθικό πυρήνα, χωρίς τον κύριο στόχο της ζωής. Σχετικά με ένα ηλίθιο, ασυνεπές πρόσωπο. " Σημειώνεται ότι η φράση χρησιμοποιείται σε ένα συνομιλητικό ύφος και έχει ένα αρνητικό χρώμα.

Στο βιβλίο φράσεων, Τ. Ρόζα, αναφέρεται ότι η έννοια της φρασεολογίας «χωρίς βασιλιά στο κεφάλι» συνδέεται με ένα ηλίθιο, ανειδίκευτο, αταίριαστο πρόσωπο.

Με βάση τους ορισμούς τους, μπορούμε να καταλήξουμε στο ακόλουθο συμπέρασμα. Η φρασεολογία που θεωρούμε από εμάς χαρακτηρίζει ένα ηλίθιο και ασταθές πρόσωπο.

Η προέλευση της έκφρασης

Ο σχηματισμός της φρασεολογίας εξηγείται από τον γλωσσολόγο T. V. Rose. Στο λεξικό της λέγεται ότι αυτή η σταθερή στροφή προέρχεται από μια παροιμία: «Όλοι έχουν το δικό τους βασιλιά στο κεφάλι του», όπου ο βασιλιάς είναι ο νους και ο νους και επομένως «χωρίς βασιλιά στο κεφάλι» του είναι «χωρίς μυαλό».

Ένα τέτοιο σύντομο ρητό δεν εμφανίστηκε τυχαία. Στη Ρωσία, ο τσάρος για τον λαό ήταν εκείνος που κυβερνά με σοφία το κράτος του, τους κατοίκους του, και αποφασίζει λογικά τα θέματα. Εάν οι άνθρωποι χάσουν τον κυβερνήτη τους, τότε δεν θα υπάρξει κανένας έλεγχος και θα αρχίσει το χάος. Με την απουσία του βασιλιά, τα μυαλά των ανθρώπων χάνονται. Έτσι δημιουργήθηκε η παροιμία, και από αυτήν - φρασεολογία.

Συνώνυμα και αντωνύμια

«Με χαιρετισμούς», λένε για κάποιον που «δεν έχει βασιλιά στο κεφάλι του». Η αξία είναι η ίδια - ένα ηλίθιο πρόσωπο. Ανάμεσα στις λέξεις κλειστές στο νόημα, μπορεί κανείς να διακρίνει τέτοια πράγματα όπως το αδιανόητο, το μυαλό δεν είναι λαμπρό, το έκκεντρο, ο ανόητος, ο τύραννος κλπ. Ανάμεσα στις εκφράσεις είναι το κεφάλι και τα δύο αυτιά, το κεφάλι του κήπου, ".

Το αντώνυμο αυτής της έκφρασης είναι η φρασεολογία του "θαλάμου μυαλού".

Κατανάλωση

Οι φρασεολογικές μονάδες απαντώνται συχνότερα στη μυθοπλασία. Για παράδειγμα, ο NV Gogol στο έργο του "Ο Γενικός Επιθεωρητής" χαρακτηρίζει τον ήρωα του Khlestakov ως άνδρα χωρίς βασιλιά στο κεφάλι του. Και άλλοι συγγραφείς περιγράφουν τους ηλίθιους χαρακτήρες τους με αυτήν την φανταστική έκφραση.

Οι δημοσιογράφοι δεν παραμελούν αυτή τη φρασεολογία. Αυτοί, όπως και οι πραγματικοί κύριοι της λέξης, συχνά χρησιμοποιούν σταθερές εκφράσεις. Η φρασεολογία που εξετάζουμε μπορεί να βρεθεί στα έντυπα μέσα, στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση.

Σε διάλογους, μονολόγους ήρωων διαφόρων ταινιών, μπορείτε επίσης να ακούσετε αυτή τη φράση. Ναι, και σε συνηθισμένη ομιλία, βρίσκεται συχνά.