Σχηματισμός, Δευτεροβάθμια εκπαίδευση και τα σχολεία
Vail είτε αρσενικά ονόματα στη ρωσική γλώσσα; Vail είτε ξένα ονόματα των ανδρών;
Με πολλά σχολεία έχουν μάθει έναν κανόνα, μη γέρνετε την προφορά και τη γραφή των ονομάτων των γυναικών σχετικά με τις περιπτώσεις, και οι άνδρες - αντίθετα, ότι είναι παρόμοια επίθετα ή ουσιαστικά. Έτσι, είτε είναι απλό, και αν τα αρσενικά ξένα ονόματα στη ρωσική γλώσσα κλίση - ότι το θέμα αυτού του άρθρου, που βασίζεται στην μονογραφία του LP Kalakutsky που δημοσιεύθηκε το 1984.
Η σημασία της
Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις κατά τις οποίες η αρμόδια γραφή και η σωστή προφορά των ονομάτων σε διαφορετικές περιπτώσεις, είναι σημαντικό:
- Το παιδί άρχισε να μαθαίνει στο σχολείο, και είναι απαραίτητο να υπογράψει ένα σημειωματάριο ή ημερολόγιο σωστά.
- Νέων ή ενήλικας άνθρωπος απονεμηθεί δίπλωμα ή μια επιστολή της ευγνωμοσύνης.
- Σε μια σοβαρή περίπτωση να ανακοινώσει παραγωγή ή τις επιδόσεις ενός άνδρα με ένα πολύπλοκο όνομα. Είναι δυσάρεστο, αν θα αλλοιωθεί.
- Κατά τη λήψη σημαντικών εγγράφων (πιστοποιητικό, δίπλωμα) ή την προετοιμασία της υπόθεσης υλικά για τη δημιουργία οικογενειακών δεσμών (στο δικαστήριο, συμβολαιογράφος).
- Για να μάθετε αν τα αρσενικά ονόματα κλίση, είναι απαραίτητο για τους ανθρώπους από τα πολλά επαγγέλματα, που ασχολούνται με την καταγραφή των προσωπικών αρχείων ή άλλων εμπορικών εγγράφων.
ρωσικά ονόματα
Τα πιο κοινά επώνυμα στη Ρωσία - με καταλήξεις - ck (-tsk) s (-ev) σε (-Yn): Razumovsky, Slutsky, Ιβάν Τουργκένιεφ, Mukhin, Sinitsyn. Όλοι τους είναι εύκολο να τείνουν, ως απλοί επίθετα, και στο θηλυκό και αρσενικό φύλο. Εξαίρεση - επώνυμα Γυναίκα, -σε, το άκρο του οποίου η εμπρόθετη περίπτωση είναι κάπως διαφορετική από την παραδοσιακή.
Ξένα ονόματα με κατάληξη -με (-Yn) έχουν επίσης μια αναντιστοιχία με τη ρωσική ρόλο υπόθεση. Εξετάστε το ακόλουθο παράδειγμα:
επίθετο | Ρωσική επώνυμο | ξένα ονόματα | |
αφαιρετική πτώση (Ποιος; Τι;) | πατέρες ου Mamin ο | Petrov καύση Kuprin ου | Δαρβίνος ου |
εμπρόθετος (Από ποιον; Τι;) | Σχετικά με πατέρες ου Την ου της μητέρας μου | Σχετικά Petrov ε Σχετικά με το e Kuprin | Σχετικά με τον Δαρβίνο ε |
Vail αν αρσενικό όνομα ου μείον την κατάληξη - ck, που βρίσκονται επίσης στη Ρωσία (Τολστόι, προσεκτική, ξηρό); Λίγα (σε επιστημονικές εργασίες σε φιλολογίας έχουν πλήρη λίστα τους), είναι εύκολο να αλλάξει σε περιπτώσεις επίθετο είναι παρόμοια με παρόμοια κατάληξη.
Ουκρανικά ονόματα
Το πιο γνωστό ουκρανική όνομα - για -enko και ko: Μπονταρένκο, Λούκο, Molodyko. Αν κοιτάξετε τη ρωσική λογοτεχνία, τα έργα τέχνης (Α Π Τσέχωφ, για παράδειγμα), οι συγγραφείς και όχι να ελευθερίες με το γράψιμο τους στην έκδοση των ανδρών, και στον πληθυντικό: «Ας πάμε σε μια επίσκεψη στο Μπονταρένκο.»
Αυτό είναι λάθος, γιατί η επίσημη ορθογραφία είναι διαφορετική από τα έργα της τέχνης και της ομιλίας. Η απάντηση στο ερώτημα αν οι άνδρες τείνουν Ουκρανίας επώνυμα - EHKO και ko, απλό - δεν υπάρχει. παράδειγμα:
- Γράφω μια επιστολή προς Oleg Bondarenko.
- Έχει μια υπόθεση με Ιβάν Λούκο.
Και αυτό ισχύει για όλα τα ονόματα της ουκρανικής καταγωγής, ακόμα και όπως σπάνια ως Alehno, Rushailo, σαπούνι, πλιγούρι βρώμης. Ποτέ μην άπαχο σχετικά με την -ago επώνυμο, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. Και τι γίνεται με αυτούς που τελειώνουν με συμφώνων;
Τα ονόματα των συμφώνων -k
Ιστορικά, επιθήματα -UK (-yuk) υποδεικνύει είτε έναν σύντροφο ή τη σημασιολογική προέλευσης: ο γιος Ιβάν - Ivanchuk, Βοηθός Cooper - Bondarchuk. Σε μεγάλο βαθμό είναι συμφυής με το δυτικό τμήμα της Ουκρανίας, αλλά είναι ευρέως κατανεμημένη σε όλους τους σλαβικούς λαούς. Vail αν αρσενικό επώνυμα - Ηνωμένο Βασίλειο;
Σύμφωνα με τους νόμους των ονομάτων Ρωσίδες δεν έχουν αλλάξει σε περιπτώσεις, αλλά οι άνδρες, που λήγει σε σύμφωνο (η εξαίρεση - το τέλος -their, -s), που κλίνει σε υποχρεωτική βάση:
- Έγραψα μια επιστολή προς Όλγα Dimitryuk.
- Είχα προσκληθεί να επισκεφθεί Ιγκόρ Shevchuk.
- Πρόσφατα είδα Σεργκέι Ignatiuk.
Υπόκεινται σε αλλαγές σχετικά με τις περιπτώσεις και τα ονόματα όλων εκφράζεται ουσιαστικά: Mole, λύκος, τον άνεμο, Α πυλώνα. Υπάρχει μια λεπτότητα: αν το όνομα της σλαβικής, η διαθέσιμη φυγάς φωνήεν στη ρίζα δεν είναι πάντα διατηρούνται. Η αρμοδιότητα είναι σημαντική με τη συνταγή του, αν και πολλές πηγές δεν πιστεύουν το λάθος προφορά χωρίς αυτό. Για παράδειγμα, σκεφτείτε το όνομα του λαγού. Συχνά λέει: «Κάλεσε Ιβάν Λαγός». Αυτό είναι αποδεκτό, αλλά πιο σωστά: «Κάλεσε Ivanu Zayatsu.»
Επέκταση της Ουκρανίας και τα ονόματα για -tuples, -ir: Pochinok, Gorelik. Γνωρίζοντας τον κανόνα ότι τα ονόματα όλων των ανδρών με τις συμφώνων στο τέλος της αλλαγής στις περιπτώσεις, είναι εύκολο να απαντηθεί το ερώτημα κατά πόσον τα ονόματα των άπαχο ανδρών στο -k:
- Ήρθε στο σπίτι Ilya Pochinka (εδώ δραπέτη φωνήεν εξαφανίζεται).
- Ήξερε Λάρισα Petrik.
Εξαίρεση στον κανόνα
Οι Σλάβοι βρίσκονται συχνά στο τέλος της οικογένειας τους είναι (-s): Μαύρο, Ilyinskikh. Κατά το πρώτο εξάμηνο του τα ονόματα των ανδρών ΧΧ αιώνα με παρόμοια καταλήξεις αλλάζουν συχνά σε περιπτώσεις. Σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας σήμερα είναι λάθος.
Η προέλευση αυτών των ονομάτων από το επίθετο πληθυντικό απαιτεί τη διατήρηση της ταυτότητάς τους:
- Ο τίναξε τα χέρια με τον Peter Bela του.
Παρά το γεγονός ότι στο τέλος και υπάρχει ένα σύμφωνο, αποτελεί εξαίρεση από τους κανόνες που πρέπει να ξέρετε, όταν ρωτήθηκε αν τα ονόματα των άπαχο ανδρών.
Αρκετά διαδεδομένη είναι που λήγει στις -h: Στοΐκοβιτς, Ραμπίνοβιτς, Gorbach. Εδώ είναι ένας γενικός κανόνας:
- Αναμονή για μια επίσκεψη σπέρμα Ραμπίνοβιτς.
- Η Άννα Porhachev του άρεσε πολύ η έκθεση.
Αρμενίων επωνύμων
Αρμενία - μια μικρή χώρα με πληθυσμό μόλις πάνω από 3 εκατομμύρια άνθρωποι. Αλλά περίπου 8,5 εκατ. Διασποράς ζουν σε άλλες χώρες, έτσι ώστε οι Αρμενίων επίθετα είναι πολύ συχνές. Συχνά μπορεί να προσδιοριστεί από την παραδοσιακή τέλος - en (YANG): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. Στην αρχαιότητα, υπήρχε μια πιο αρχαϊκή μορφή της οικογένειας: -ants (-yants) -unts, η οποία σήμερα έχει εξαπλωθεί στα νότια της Αρμενίας Kurants, Sarkisyants, Tonunts. Είναι το όνομα της Πίζας των Αρμενίων ανδρών;
Σε αυτό υπόκειται στους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, η οποία αναφέρεται στο άρθρο. επώνυμο των ανδρών με ένα σύμφωνο στο τέλος, για να είναι η μείωση στις περιπτώσεις:
- μαζί με Armen Avdzhanom (όπου το «μαζί με Anush Avdzhan»)?
- Είδα την ταινία με πρωταγωνιστή τον George Tonuntsa (η «ταινία με πρωταγωνιστή τον Lily Tonunts»).
Λήγει σε φωνήεντα
Παραμένουν τα ονόματα αμετάβλητη των ανδρών, και αν είναι, ανεξάρτητα από την προέλευση ή συμμετοχής σε ιδιαίτερη πατρίδα τους, που έληξε στις ακόλουθες φωνήεντα: και, s, v, w, e, f παράδειγμα :. Γκάντι Dzhusoyty Σοϊγκού, Καμύ, Maigret, Μανέ. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν έχει σημασία, από την πρώτη ή το άγχος τελευταία συλλαβή πέφτει. Αυτή η πτώση της Μολδαβίας, της Ινδίας, της Γαλλίας, της Γεωργίας, ιταλικά και τουρκικά ονόματα. Παράδειγμα: «Πρόσφατα, διάβασε ποιήματα του Shota Rustaveli.» Αλλά αν οι άνδρες έχουν την τάση να το όνομα - και (Ι);
Εδώ υπάρχουν δύο επιλογές, γι 'αυτό είναι καλύτερα να τα παρουσιάσει στον πίνακα:
Vail | uncomplying | |
Τα γράμματα s (s) δεν είναι κάτω από την πίεση | Το τελευταίο γράμμα ακολουθούμενο από ένα σύμφωνο: ha Pied, Kaf ka.
| Αν τα τελευταία γράμματα ακολουθούν ένα φωνήεν - και: Mor Ua, Ια Γκαρ.
|
Τα γράμματα s (s) είναι κάτω από την πίεση | Οι πρόσφατες επιστολές προέρχονται από τα σύμφωνα, αλλά έχουν σλαβικές ρίζες: Λόζα, Mitt.
| Το τελευταίο γράμμα ακολουθούμενο από ένα σύμφωνο ή φωνήεν και είναι γαλλικής προέλευσης: Dumas, Benoit, Ντελακρουά, Ζολά.
|
Εμπέδωση των γνώσεων από το αν οι άνδρες έχουν την τάση να το όνομα - και προσφέρει έναν αλγόριθμο που μπορεί να είναι στη διάθεσή σας.
Γερμανικά ονόματα
Η προέλευση των γερμανικών ονόματα παρόμοια με την ιστορία τους σε άλλες χώρες: η πλειοψηφία προέρχεται από τα προσωπικά ονόματα, γεωγραφικά ονόματα, ψευδώνυμα ή το επάγγελμα των μεταφορέων τους.
Ο οικισμός των Βόλγα Γερμανών στο XVIII αιώνα οδήγησαν στο γεγονός ότι η γραφή τους στα ρωσικά συχνά πραγματοποιείται με τα λάθη, έτσι ώστε πολλά από τα ίδια ονόματα με την απόκλιση ενός ή δύο γράμματα. Αλλά στην πραγματικότητα είναι, με σπάνια εξαίρεση, που καταλήγει σε ένα σύμφωνο, έτσι ώστε να δοθεί απάντηση στο ερώτημα αν το άπαχο αρσενικό γερμανικά ονόματα, μπορούμε να πούμε με σιγουριά: Ναι. Εξαιρέσεις είναι: Γκαίτε, Χάινε, Otto και άλλοι, που καταλήγει σε ένα φωνήεν.
Δεδομένου ότι η γερμανική ονόματα αλλάζουν σε περιπτώσεις, θα πρέπει να διακρίνεται από τη σλαβική. Εκτός από το κοινό, όπως Muller, Hoffmann, Wittgenstein, Wolf, υπάρχουν τέλος τους: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Οι ρωσικές επώνυμα πριν από σπάνια μαλακό συμφώνων -their, έχουν σταθερή ζεύγη. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η γλώσσα είναι σχεδόν επίθετα εκεί με παρόμοια μεγέθη. Σλαβικά ονόματα, αντίθετα, οι Γερμανοί, δεν μειώθηκε (πέμπτο, Borovskikh).
Αν στο τέλος της -b ή ου
Ο κανόνας με τον οποίο οι άνδρες τείνουν όνομα, έχοντας ως βάση, σύμφωνα με κανένα τέλος, ισχύει και για τις περιπτώσεις κατά τις οποίες το τέλος τίθεται -b ή ου. Ποικίλλουν για την υπόθεση ως ουσιαστικά σχετικά με τη δεύτερη κλίση. Ωστόσο, στο ρόλο περίπτωση είναι ιδιαίτερα η κατάληξη - om (αυτό). Είναι αντιληπτό ως ξένο. Για να απαντηθεί το ερώτημα εάν οι άνδρες έχουν την τάση να το όνομα και -b ου, σκεφτείτε ένα παράδειγμα:
- Ονομαστική (ποιος;): Vrubel, Gaidai?
- Γενική (από ποιόν;): Vrubel, Hyde?
- Δοτική (ποιος;): Vrubel, Gaidai?
- Αιτιατική (ποιος;): Vrubel, Hyde?
- Ενόργανη (από ποιον;): Vrubel, Gaidai?
- Εμπρόθετη (για ποιον;): Σχετικά με Vrubel για Gaidai.
Ο κανόνας έχει εξαιρέσεις. Έτσι, δεν κλίνει ασύμφωνα ονόματα (ραβιόλια), και συμπίπτει με το γεωγραφικό όνομα (Ουρουγουάη, Ταϊβάν). Ακόμα κι αν μαλακό σημάδι βρίσκεται μετά από μια καυτή (Νύχτα, ποντίκι), επώνυμο κλίνει ανδρική έκδοση.
Διπλό και ένωση ονόματα
Κίνα, το Βιετνάμ και η Κορέα είναι διαφορετικό από το γεγονός ότι οι κάτοικοί τους είναι σύνθετα επώνυμα, που αποτελείται από πολλές λέξεις. Αν καταλήγουν σε σύμφωνο, τότε κλίνει σχετικά με τους γενικούς κανόνες, αλλά μόνο το τελευταίο μέρος της. παράδειγμα:
- Έχουμε ακούσει για αυτό, Κιμ Τσεν Ήρα.
Ρωσική διπλά επώνυμα έχουν κλίση και στις δύο πλευρές από τους γενικούς κανόνες:
- Petrov-Vodkin εικόνα?
- Θέατρο Nemirovich-Danchenko.
Αν το πρώτο μέρος του ονόματος δεν είναι, και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής δεν αλλάζει για την περίπτωση:
- άλμα Ter-Hovhannisyan?
- προϊόν Demuth-Μαλινόφσκι.
Οι άνδρες έχουν την τάση ονόματα άλλων ξένων κρατών, είναι απόλυτα εξαρτημένοι από το ρωσικό κανόνες γραμματικής, όπως αναφέρεται στο άρθρο. Παρέμεινε αναπάντητο ερώτημα σχετικά με τη χρήση του πληθυντικού και ενικού στην απαρίθμηση των δύο ατόμων.
Ενικού και πληθυντικού
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο πληθυντικός χρησιμοποιείται, και στην οποία ένα μόνο αριθμό, είναι καλύτερο να φαίνεται από τον πίνακα:
πληθυντικός | Δύο άνδρες που ονομάζεται: Alex και Andrew Chadov | Η αναφορά της συζύγου και της συζύγου: σύζυγος και η σύζυγος Zvenigorodskoe | Αναφέρετε ενός πατέρα και γιου: Ο πατέρας και ο γιος Wagner | |
ενικός | Δύο θηλυκό όνομα: Όλγα και η Τατιάνα Κιμ | Η αναφορά του θηλυκού και αρσενικού όνομα: Ξένια και Maxim vitOrgan | Μνεία των συζύγων: Μέρκελ η σύζυγός | Αναφέρετε αδελφοί και αδελφές: Ο αδελφός και η αδελφή Wittgenstein |
Άντρας ονόματα, σε αντίθεση με τις γυναίκες, άπαχο, αλλά υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που περιγράφονται στο άρθρο, είναι, επίσης, δεν υπόκεινται σε αλλαγές. Η κύρια κριτήρια - είναι η κατάληξη των ονομάτων και της χώρας προέλευσης.
Similar articles
Trending Now