Μέχρι δακρύων: επιστολή του πατέρα του στην κόρη του με το σύνδρομο Down στην ημέρα του γάμου της

Pol Dogerti, ο διάσημος Άγγλος συγγραφέας και μερικής απασχόλησης πατέρα, έγραψε ένα πραγματικά συγκινητικό γράμμα στην κόρη του με το σύνδρομο Down για την ημέρα του γάμου της. Εδώ είναι το κείμενο της επιστολής στη ρωσική μετάφραση.

Επιστολή της κόρης του Paul Doherty του

«Αγαπητοί Gillian! Σήμερα, θα πραγματοποιηθεί ο γάμος σας. Από σήμερα, εσείς και ο Ryan θα περάσουν από τη ζωή μαζί. Αυτή η μέρα θα είναι η αρχή της ιστορίας της οικογένειας σας. Δεν ξέρω πόσο πιθανό είναι ότι ένα κορίτσι με σύνδρομο Down είναι σε θέση να βρείτε τον έρωτα της ζωής του και να παντρευτεί έναν άνδρα, αλλά ξέρω ότι θα το έκανε!

Τώρα είστε στο δωμάτιό σας. Μαζί με τη μητέρα και bridesmaids της είναι που κάνει τις τελικές προετοιμασίες για να δούμε αυτή την ημέρα ιδιαίτερα όμορφη. Τα μαλλιά σας είναι ήδη στοιβάζονται σε υψηλή μαλλιά, ανοίγοντας ένα λεπτό λαιμό. διακοσμημένους το φόρεμά σας (μπορείτε να καλέσετε χαριτολογώντας «μπιχλιμπίδια τους») προσελκύει κάθε ακτίνα του αργά το απόγευμα ήλιο. Το make-up (και ειδικά αυτό το φωτεινό κραγιόν) υπογραμμίζει όμορφα χαρακτηριστικά σας. Και ένα χαμόγελο ανθισμένο στο πρόσωπό σας.

Είμαι τώρα στην αυλή του σπιτιού μας, θα ήθελα να θέσω το κεφάλι μου και κοιτάζω προς τα πάνω στο παράθυρό σας. Σε αυτές τις στιγμές, όταν οι καρδιές μας γεμίζουν με ελπίδα για το μέλλον, αισθανόμαστε ιδιαίτερα ζωντανή. Το μόνο που έχουμε ονειρευτεί, πραγματοποιήθηκε τον κόσμο και αποτελεί την ιδανική καθαρότητα. Ευτυχία είναι πραγματικά. Το αισθάνομαι σαφώς, στέκεται κάτω από το παράθυρό σας.

Έχω ήθελα να σας πω, αλλά καταλαβαίνω ότι δεν έχω λόγια ...

Όταν γεννήθηκαν, και όταν μεγαλώνουν, η μητέρα σου και εγώ ιδιαίτερα ανησυχούν για την πρόοδο της μάθησης σας. Φυσικά, έχουμε κάνει ό, τι είναι δυνατόν για να σας δώσουμε την καλύτερη εκπαίδευση, βρήκαμε τους καλύτερους δασκάλους. Έχουμε σημειώσει επιτυχίες σας, επειδή έχουμε δει πώς έχετε δοκιμάσει, και αξίζει σεβασμό.

Κάναμε ό, τι μπορούσαμε να κάνουμε. Το μόνο πράγμα που έμεινε έξω από μας - τις σχέσεις σας με τους συμμαθητές. Θέλαμε να κάνουμε άλλα παιδιά που δέχονται, να σας βοηθήσει, να είναι μαζί σας την επόμενη. Σκεφτήκαμε: «Δεν είναι η ζωή του κάθε παιδιού θα πρέπει να συμπληρωθεί με συναντήσεις με φίλους, διανυκτέρευση με τα σπίτια του άλλου; Τι είδους της παιδικής ηλικίας, αν δεν υπάρχει φιλικό γενέθλια και χορό; Δεν είναι άξια όλα αυτά είναι η κόρη μας; "

Ανησύχησα για σένα ...

Έκλαψα εκείνο το βράδυ, όταν ήρθε σε μας με τη μητέρα της και είπε δυστυχώς: «Δεν έχω φίλους»

Όλοι θέλουμε τα παιδιά μας να είναι ευτυχισμένος. Τους ευχόμαστε υγεία και ευτυχία, εμείς απλά θέλουμε τα παιδιά μας να είναι παιδιά. Με το δικαίωμα της γέννησης κάθε παιδιού έχει την επιθυμία να παραμείνει ένα παιδί. Και Ανησύχησα για σένα, ανησυχούν για το τι πρέπει να κάνει με την επιθυμία σας να είναι ένα κανονικό κοριτσάκι.

Αλλά δεν χρειάζεται να ανησυχείτε ...

Θα ήταν ένα τέτοιο φυσικό, όταν πρόκειται για την επικοινωνία. Στο δημοτικό σχολείο, που χαριτολογώντας ονομάζεται «ο δήμαρχος», επειδή θα μπορούσε εύκολα να συγκεντρώσει όλα τα παιδιά μαζί και κάτι που είναι παθιασμένοι με. Και στο γυμνάσιο που συμμετέχουν στο χορό και στη σκηνή. Σε όλη την ώρα που είστε στο κολέγιο, θα μπορούσε να αφήσει μια μόνιμη εντύπωση στην ψυχή του κάθε ατόμου εξοικειωμένοι με σας.

Θυμάστε εκείνα τα πράγματα όπως θα αναμενόταν, δεν μπορείτε ποτέ να το κάνετε; Είπατε ότι ποτέ δεν μαθαίνουν να οδηγούν ένα ποδήλατο, δεν μπορείτε να αθλούνται. Οι άνθρωποι είπε ότι δεν θα πάρει στο κολλέγιο, ότι κανείς δεν θα πέσει στην αγάπη και να μην παντρευτούν ... Και τώρα κοιτάζω σε αυτό το όμορφο νυφικό!

Είσαι ό, τι καλύτερο ο καθένας ήξερα. Μπορείτε - ο άνθρωπος, είναι σε θέση να ζήσουν χωρίς πονηριά και την εξαπάτηση. Μπορείτε πραγματικά γνωρίζουν πώς να κατανοώ, και πάντα προσπαθούσε να βοηθήσει. Ίσως ο καθένας από εμάς θα ήθελαν να ανταποκριθεί στη ζωή ενός ανθρώπου σαν εσάς.

Εσείς και ο Ryan είναι πολύ τυχεροί να γνωριστούν μεταξύ τους. Θα σας δοθεί η εντολή να τον αγαπώ με όλη μου την καρδιά, αλλά το έκανε, και γι 'αυτό είναι προφανές ότι νιώθεις γι' αυτόν οι πιο ειλικρινή συναισθήματα. Θα σας πει να είναι ήπια και μαλακά μαζί του. Αλλά και χωρίς τη συμβουλή μου είναι ακριβώς τέτοια. Εύχομαι οι δυο σας μια ζεστή φιλία και τον αμοιβαίο σεβασμό, αλλά επειδή αυτά τα συναισθήματα μεταξύ σας είναι ξεκάθαρο σε όποιον ξέρει.

Πριν από δέκα χρόνια, ένας τύπος σε ένα κοστούμι και με ένα μπουκέτο λουλούδια που ονομάζεται την πόρτα μας και είπε: «Θέλω να καλέσω την κόρη σας στο χορό, κύριε.» Ήταν εκείνη τη στιγμή συνειδητοποίησα ότι η ζωή σας θα είναι γεμάτη, ότι θα είναι ευτυχισμένος.

Και τώρα με τον Ryan κάνει ένα βήμα σε μια νέα ζωή. Μην φοβάστε αυτό, γιατί μαζί θα πετύχουμε.

Και τώρα, όλες οι προετοιμασίες έχουν ολοκληρωθεί και το κοριτσάκι μου δεν πρόκειται να με συναντήσει ντυμένη στα λευκά. Έχω ανάσα, και το μόνο πράγμα που μπορώ να πω: «Πόσο καλά θα δούμε!».

Στη συνέχεια, όμως εγώ ο ίδιος να λάβει το χέρι: «Πρέπει να πάμε. Είναι καιρός να αναλάβει αυτό το σημαντικό βήμα. "