Ένα παράδειγμα αναφοράς το άρθρο στα αγγλικά

Εκείνοι που έχουν πραγματοποιηθεί ποτέ μια προφορική δοκιμασία δεξιοτήτων στις ξένες γλώσσες, έχουν πλήρη επίγνωση του πόσο σημαντικό είναι να αναλύσει το προτεινόμενο κείμενο. Αυτό είναι λογικό, γιατί με τη βοήθεια αυτού του εργαλείου, ο εξεταστής μπορεί να κάνει ένα συμπέρασμα σχετικά με την ικανότητα να κατανοούν και να διαβάσετε και τις δεξιότητες για να εκφράσουν τις σκέψεις τους στη γλώσσα-στόχο. Εκπαίδευση περίληψης και σχολιασμό - μια αρκετά σύνθετη και χρονοβόρα διαδικασία, αλλά υπάρχει ένας καλός τρόπος για να απλοποιηθεί. Για να το κάνετε αυτό, απλά να αναλύσει ένα έτοιμο παράδειγμα αναφοράς το άρθρο στα αγγλικά και να καταλάβει ποιο είναι το κύριο μέρος της εργασίας αυτής θα πρέπει να περιλαμβάνει.

Αρχικές γνωριμία ο αναγνώστης με το αντικείμενο της μελέτης

Αναφερόμενο, κατά τη διάρκεια της ανάλυσης, το άρθρο μέσα προς τα έξω, έχουν την τάση να ξεχνάμε ότι οι ίδιοι είναι, επίσης, εργάζονται για το κοινό, και ως εκ τούτου έχουν καθήκον να κάνουν μια σύντομη παρουσίαση του αντικειμένου της μελέτης. Έτσι, θα αποφευχθεί στο μέλλον παρεξηγήσεις αναγνώστη ή ακροατή, ο οποίος θα έχει σύντομα μια γενική ιδέα για το τι έχουμε να κάνουμε. Γι 'αυτό είναι απαραίτητο να εντοπίσει το όνομα του συγγραφέα και, εάν είναι απαραίτητο, να ανακοινώσει μερικά από τα πιο σημαντικά ορόσημα της βιογραφίας του. Τυπικό παράδειγμα αναφοράς το άρθρο δείχνει ότι σίγουρα πρέπει να φέρει την πλήρη ονομασία του προϊόντος, καθώς και να κάνουμε αναφορά στο ύφος του.

Εάν το όνομα είναι μεταφορικά, μεταφορικά ή δύσκολο να αντιληφθεί χωρίς προ-επεξεργασία, είναι απαραίτητο να εξηγήσουμε. Ούτε μπορούμε να αγνοήσουμε το ζήτημα του τι προβλήματα ο συγγραφέας θέτει σε άρθρο του, δεδομένου ότι τείνουν να είναι ο κύριος σκοπός της δημιουργίας του.

Ποια εργαλεία ο συγγραφέας χρησιμοποιεί για να εκφράσουμε τις σκέψεις τους

Ωστόσο, είναι σημαντικό όχι μόνο «τι» αλλά το «πώς». Όποιος έχει δοκιμάσει ποτέ το χέρι του στη δημιουργική γραφή, έπρεπε να βρει μια λεπτή ισορροπία μεταξύ μορφής και περιεχομένου. Πολύ όμορφη, αλλά χωρίς νόημα άρθρο θα αποδειχθεί μάταιη και μάταια εργασίας. Ωστόσο, ακόμη και οι πιο σοφή σκέψη να περάσει απαρατήρητη, αν ο συγγραφέας θα μιλήσει για τους κατά παράβαση των κανόνων της γραμματικής και του λόγου. Επαγγελματική δημιουργοί είναι συνήθως σε θέση να προχωρήσουμε πέρα από τους άλλους σε αυτή τη δύσκολη πορεία, τη χρήση συγκεκριμένου μέσου έκφρασης. Αν ο καθηγητής είναι δυνατόν να σηματοδοτήσει αυτές τις τεχνικές, το έργο του αποκτά μεγαλύτερη εκφραστικότητα και βάθος.

Οι αναφορές στο αρχικό κείμενο

Αναμφίβολα, είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε προσεκτικά το περιεχόμενο του κειμένου που αναλύθηκαν. Ωστόσο, το χειρότερο παράδειγμα αναφοράς το άρθρο - αυτό είναι μια επιλογή, στην οποία έκανε μόνο μια σύντομη επανάληψη των σκέψεων και των συμπερασμάτων του συγγραφέα. Το έργο αυτό είναι απολύτως άχρηστο, επειδή δεν επιτρέπει να συμπεράνουμε ότι το βάθος της κατανόησης του θέματος αναφερόμενο, και το σημαντικότερο, οι τρόποι με τους οποίους ήρθε σε αυτή τη συνειδητοποίηση. Εάν η ανάλυση αναφέρεται στο γεγονός ότι ο συγγραφέας είναι είτε περιγράφει ή παρουσιάζει συνεπάγεται, κατ 'ανάγκην πρέπει να παρουσιάσει μια εξήγηση για το τι έκανε ή γιατί.

Η στάση του συγγραφέα και τα συμπεράσματα της

Μια μεγάλη βοήθεια στον τομέα αυτό θα είναι η συνειδητοποίηση ότι ο συντάκτης πρώτα απ 'όλα είναι ένα πρόσωπο και έχει τη δική του ιδιαίτερη αντίληψη του κόσμου. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι είναι υποχρεωμένος να μοιραστούν τις προοπτικές του ερευνητή ο οποίος ανέλαβε την αναφορά του άρθρου στα αγγλικά. Ένα παράδειγμα από τις περιπτώσεις όπου το αναφερόμενο κριτική του ανάλυση εργασίας δείχνει μάλλον το αντίθετο. Δέσμευση για τις απόψεις του συγγραφέα μπορεί να προκαλέσει μονόπλευρη αποφάσεις, σπανιότητά τους και το περιορισμένο πεδίο εφαρμογής μιας συγκεκριμένης έννοιας.

Ο λόγος του αναλυτή και τα συμπεράσματα του

Η κατανόηση του τι είναι ένα γνωστό γεγονός, και ότι μόνο μια υποκειμενική άποψη του συγγραφέα, θα απεμπλακεί και να κάνουν τα δικά τους συμπεράσματα ανεξάρτητη. Παραπέμπει σε επιστημονικό άρθρο - ένα παράδειγμα από μια κατάσταση όπου μια διαστρέβλωση της αλήθειας των αποφάσεων είναι απολύτως απαράδεκτη, δεδομένου ότι στην περίπτωση αυτή το σύνολο των πρακτικών συνεπειών της θα μπορούσε να χαθεί. Αλλά ακόμα και αν μιλάμε για έργα που σχετίζονται με την τέχνη ή τη φιλοσοφία, είναι δύσκολο να βρεθεί ένα παράδειγμα της αντιστοίχησης άρθρο, στο οποίο μπορεί να αγνοηθεί μια αντικειμενική κρίση. Αντίθετα, ο αναλυτής πρέπει να μάθει πώς να εκφράσουν τις απόψεις τους με ασφάλεια.

Έτσι, ένα απλό παράδειγμα αναφοράς το άρθρο είναι ένα καλό παράδειγμα για το πώς να χτίσει την απαραίτητη ανάλυση, και βοηθά να κάνει ένα μεγάλο βήμα προς τη μητρική τους γλώσσα.