Mankurt - ποιος είναι αυτός; «Ο μύθος των mankurt»

Ο όρος «mankurt» επινοήθηκε από Τζινγκίζ Αϊτμάτωφ στο διάσημο μυθιστόρημά του «Η Ημέρα διαρκεί περισσότερο από εκατό χρόνια». Αυτό το έργο τέχνης mankurt - ένας άνδρας συνελήφθη, χρησιμοποιώντας ωμή βασανιστήρια μετατραπεί σε ένα άψυχο δουλική πλάσμα έχει ξεχάσει τα πάντα για το παρελθόν της ζωής του και να προβαίνει σε όλους διαταγές του δασκάλου του. Η λέξη έγινε ευρέως χρησιμοποιούμενο σε μια μεταφορική έννοια, έγινε ένα οικιακό όνομα. Περιφρονητική ψευδώνυμο «mankurt» πηγαίνει σε αυτούς που ξεχνούν την εθνική γλώσσα και παραμελεί την κουλτούρα του λαού της.

Η ετυμολογία της λέξης

Υπάρχουν αρκετές εκδοχές για την προέλευση της λέξης. Προφανώς Τζινγκίζ Αϊτμάτωφ, επινοώντας τον όρο «mankurt», με βάση την αρχαία τουρκικής επίθετο mungul του, που σημαίνει «ηλίθιο, παράλογη, χωρίς λόγο.» Η Κιργιζίας σύγχρονη γλώσσα για να αναφερθεί στην ακρωτηριασμένα άνθρωπος χρησιμοποίησε τη λέξη munju. Λαμβάνοντας υπόψη την αμοιβαία επίδραση της Μογγολίας γλώσσας και της Κιργιζίας, μπορούμε να υποθέσουμε ότι το ουσιαστικό «mankurt» προέρχεται από το «manguu» - «ηλίθιος» λόγια μορφή που έχει αξία «χαζή, ηλίθια, ηλίθιο» και Είναι πιθανό ότι η συμβολική «mankurt» προέρχεται από τη συγχώνευση των αρχαίων τουρκικής ρίζες gurut - «ξηρά» και ο άνθρωπος - «ζώσει, φορούν ζώνη.»

Φυλή zhuanzhuaney

Στο τέταρτο ή πέμπτο αιώνα μ.Χ. Ανατολική Ασία καλύφθηκε από τη διαδικασία επανεγκατάστασης. Κατά την περίοδο της αναταραχής στις στέπες του Τουρκεστάν, Μαντζουρίας και της Μογγολίας Western Union προέκυψε νομαδικές φυλές, οι οποίες αποτελούνταν από φυγάδες σκλάβους, φτωχή αγρότες, λιποτάκτες. Το συνολικό ποσό διόλου αξιοζήλευτο τύχη, οι άνθρωποι αναγκάστηκαν να μαραζώνουν άθλια ύπαρξη, έτσι ώστε τα αδέσποτα συμμορίες θηρεύονται ληστεία. Σταδιακά μετατράπηκε σε μια δέσμη των ληστών οι άνθρωποι έμεινε στην ιστορία με το όνομα zhuanzhuaney. Αυτή η φυλή είναι διαφορετική πρωτόγονη νόμους, η έλλειψη της λογοτεχνίας και του πολιτισμού, συνεχή ετοιμότητα μάχης και άγρια σκληρότητα. Zhuanzhuani ελέγχεται γης στο βόρειο τμήμα της Κίνας και έχει γίνει μια πραγματική κατάρα για νομαδικές την Ασία και τις γειτονικές χώρες. Mankurt - ένας άνθρωπος σκλαβωμένη από αυτά τα φοβερά τους ανθρώπους.

περιγραφή βασανιστήρια

Δεν είναι τυχαίο που περιγράφονται Aitmatov θρύλος λέει ότι για zhuanzhuanyah. Μόνο αυτή η χωρίς ρίζες, αδίστακτος, βάρβαρο άνθρωποι ήταν σε θέση να εφεύρει ένα τέτοιο περίπλοκο, απάνθρωπη βασανιστήρια. Ιδιαίτερα σκληρή φυλή κρατουμένων απόλαυση. Για να μετατρέψει έναν άνθρωπο σε μια τέλεια υπηρέτης, δεν σκεφτόμαστε την εξέγερση και να ξεφύγουν, ανέλαβε τη μνήμη από τη θέση της wideness. Για τη διαδικασία που επέλεξε νέος και δυνατός πολεμιστές. Κατά την πρώτη, δυσαρεστημένος εντελώς ξυρισμένο κεφάλι, κυριολεκτικά ξύνεται κάθε τρίχες. Στη συνέχεια σφάζονται μια καμήλα και συλλέγεται το πιο πυκνό, αυχενικός του δέρματος. Διαίρεση σε τμήματα, τραβήξτε προς τα κάτω πάνω από τα μάτια του στο κεφάλι του αιχμαλωσία του. Το δέρμα, όπως ένα γύψο κολλήσει με τα πρόσφατα ξυρισμένο κρανίο ανθρώπους. Αυτό έχει ως στόχο να θέσει wideness. Στη συνέχεια, το μέλλον των δούλων φορούσαν επιθέματα στο λαιμό, έτσι ώστε να μην μπορεί να αγγίξει το έδαφος με το κεφάλι του, δεμένα τα χέρια και τα πόδια του, οδηγήθηκαν στο γυμνό στέπα και άφησε εκεί για αρκετές ημέρες. Κάτω από τον καυτό ήλιο, χωρίς τροφή και νερό, σταδιακά ξηρό δέρμα, το κεφάλι από χάλυβα με συμπίεση στεφάνι, οι κρατούμενοι συχνά πεθαίνουν από την αφόρητη μαρτύριο. Μετά από μια δύσκολη μέρα, ίσια μαλλιά των σκλάβων άρχισε να βλαστήσουν, μερικές φορές διεισδύουν στο δέρμα του ακατέργαστου δέρματος, αλλά πιο συχνά κατσαρά και διαπέρασε το δέρμα της κεφαλής, προκαλώντας ένα αίσθημα πόνου. Σε αυτό το σημείο, οι κρατούμενοι έχασαν τελικά το μυαλό του. Μόνο από την πέμπτη ημέρα του άτυχου ήρθαμε zhuanzhuani. Αν τουλάχιστον ένας από τους αιχμαλώτους παρέμειναν ζωντανοί, θεωρείται καλή τύχη. Δέσμια απελευθερωθεί από τα δεσμά, δόθηκε να πιουν, ανέκαμψε σταδιακά τη δύναμη και σωματική υγεία.

Τιμή-mankurt υπάλληλος

Οι άνθρωποι που δεν θυμούνται το παρελθόν τους, αποτιμώνται ακριβά. Είχαν μια σειρά από πλεονεκτήματα από την οικονομική άποψη. Mankurt - αυτό το πλάσμα, δεν επιβαρύνεται από την συνείδηση των δικών τους «εγώ» που είναι βέβαιο ότι θα τον ξενιστή, όπως ένα σκυλί. μόνο την ανάγκη του - φαγητό. Είναι αδιάφοροι για τους άλλους και ποτέ δεν σκέφτηκα να τρέχει μακριά. Μόνο mankurts, δεν θυμόμαστε συγγένειας, μπορεί να αντέξει άπειρες μοναξιά δεν Sarozek δυσανασχετούν βαρβαρότητα δεν χρειάζεται ξεκούραση και φροντίδα. Και ήταν ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, σταθερά, μονότονα εκτελέσει την πιο βρώμικη, κουραστική, επίπονη εργασία. Συνήθως τεθεί σε αγέλη η καμήλα, που άγρυπνα φυλασσόμενο μέρα και νύχτα, χειμώνα και καλοκαίρι, δεν διαμαρτύρονται για τις δυσκολίες. Εντολή φιλοξενήσει ήταν γι 'αυτούς πάνω απ' όλα. Mankurt ήταν ισοδύναμη με δέκα υγιείς σκλάβους. Είναι γνωστό ότι για την τυχαία δολοφονία του σκλάβου σε πολέμους internecine, την αποκατάσταση των ζημιών, ο ένοχος θα καταβάλει λύτρα ύψους τρεις φορές μεγαλύτερη από ό, τι για την καταστροφή των ελεύθερων φυλών.

Υπόμνημα της mankurt

Στο μυθιστόρημα «Η Ημέρα διαρκεί περισσότερο από εκατό χρόνια,» ένα κεφάλαιο είναι αφιερωμένο σε έναν αρχαίο μύθο. Σχετικά με την τύχη της άτυχης γυναίκας που ονομάζεται Ana Najman είπε στο μύθο του Aitmatov. Mankurt, που άκουσε την ηρωίδα ιστορία, γύρισε χαμένο γιο της στην μάχη. Συνήθως, ακόμη και αν οι συγγενείς ακρωτηριασμένα κρατούμενο και έμαθε για τρομερή μοίρα του, κάτι που ποτέ δεν προσπάθησε να τον σώσει. Ο άνθρωπος, δεν θυμόμαστε συγγένειας, παρέμεινε μόνο το εξωτερικό περίβλημα. Διαφορετικά κρίνεται Naiman-Ana. Αποφάσισε σε ό, τι ήταν ο γιος πίσω στο σπίτι. Αφού διαπίστωσε στην ατελείωτη Sarozek, η γυναίκα προσπάθησε να φέρει πίσω τον νεαρό άνδρα μνήμης. Ωστόσο, ούτε τα όπλα της μητέρας ζεστό, ούτε επίμονη ομιλία της, ούτε γνωστά από νανουρίσματα της παιδικής ηλικίας, δεν μαγειρεμένο φαγητό με τη δική του αίματος δεν βοηθούν τον κρατούμενο να θυμηθεί το παρελθόν του. Και όταν ύπουλη zhuanzhuani mankurt εμπνευσμένη ότι Ana Najman θέλει να τον εξαπατήσει, βγάλτε το καπέλο του και ατμό το ταραγμένο κεφάλι υπάλληλος σταθερό χέρι πυροβόλησε ένα βέλος στην καρδιά μιας μητέρας. Με τα μαλλιά πεθαίνουν γυναίκα έπεσε ένα λευκό μαντήλι, που μετατράπηκε σε Donenbay πουλί που κράτησε ουρλιάζει, υπενθυμίζοντας mankurt για τον πατέρα του και την ξεχασμένη πατρίδα.

λαογραφία πηγή

Συγγραφέας παράδοση, όπως έχει ήδη αναφερθεί - ο διάσημος συγγραφέας Τζινγκίζ Αϊτμάτωφ. Ο μύθος της mankurt, με τη σειρά του, προέρχεται από την πραγματική πηγή της λαογραφικό. Ένας συγγραφέας σε συνέντευξή του, είπε ότι στο επικό «Μάνας», ένας από τους μεγαλύτερους θρύλους του λαού της Κιργιζίας, υπάρχει μια αναφορά στην απειλή ενός από τους άλλους στρατιώτες, σε περίπτωση νίκης του χειροκρότημα για την έκταση του κεφαλιού του για να πάρει τη μνήμη. Άλλες πληροφορίες σχετικά με αυτήν την πιο σοβαρή βία εναντίον ενός προσώπου λόγω οποιουδήποτε συγγραφέα στη λαογραφία και λογοτεχνία δεν βρέθηκε. Ερευνητής Κ Asanaliev μελετώντας την επική «Μάνας», που βρέθηκαν στη σειρά αυτή, στην οποία οι εχθροί προσπαθούν να βάλουν σε μια νεαρή wideness Μάνας.

ιστορική ακρίβεια

Shiri - ένα ακατέργαστο δέρμα βοοειδών από τις οποίες οι μετακινούμενοι πληθυσμοί κατά την αρχαιότητα έγινε πιάτα. Η Κυργιζικά υπήρχε και ταφικά έθιμα που σχετίζονται με τη χρήση της έκτασης. Εάν, λόγω των δυσμενών συνθηκών, αναγκάστηκε να αναβάλει την κηδεία του εκλιπόντος στις άλλες περιοχές του σώματός του, με την τήρηση όλων των διατάξεων τελετές τυλιγμένο σε έκταση και κρεμάστηκε σε ένα ψηλό δέντρο. Την άνοιξη του νεκρού ελήφθησαν στην προγονική νεκροταφείο και θάφτηκε εκεί. Γνωστή αναφορές μάρκες «ευρύτητα» που σημαίνει «ακατέργαστο δέρμα καπάκι φοριέται στο αδίκημα κεφάλι». Αυτή η μορφή βασανιστηρίων χρησιμοποιήθηκε ευρέως μεταξύ των νομαδικών λαών. Δεν ξηραίνει το δέρμα του ζώου συρρικνώθηκε, με αποτέλεσμα το άτομο να αφόρητο πόνο. Mankurt - ένας άνθρωπος έχασε τη μνήμη του υπό την επήρεια αυτών των βασανιστηρίων, σύμφωνα με Aitmatov. Αν υποθέσουμε ότι ο όρος «έκταση» της μογγολικής καταγωγής, η αξία του - «το δέρμα, το δέρμα, syromyat». Στο Κιργιζίας γλώσσα, μαζί με μια συμβολική οι «Shiri» παράγωγα χρησιμοποιούνται: «shiresh» - «για να αναπτυχθούν μαζί, να μείνουμε ενωμένοι» και «shirile» - «που διατίθενται στην έκταση του κεφαλιού του».

Σημασία θρύλοι

Η παράδοση του mankurt συνδέεται στενά με το κύριο θέμα της αφήγησης του μυθιστορήματος «Η Ημέρα διαρκεί περισσότερο από εκατό χρόνια». Περιγράφει τις σύγχρονες mankurts. Τζινγκίζ Αϊτμάτωφ προσπάθησε να μεταδώσει στους αναγνώστες του την ιδέα ότι ένα άτομο που στερείται της ιστορικής μνήμης, γίνεται μια μαριονέτα, σκλάβος επέβαλε έννοιες και τις ιδέες του. Ο ίδιος δεν θυμάται τις παραινέσεις του πατέρα και της μητέρας, ξεχνά το πραγματικό του όνομα, δεν συνδέεται με την εθνική κουλτούρα της φυλής του και να χάσουν την ταυτότητά τους. Ιδιαίτερη σημασία στο υπόμνημα που επισυνάπτεται στην εν λόγω ατυχή mankurt, έχασαν πληροφορίες σχετικά με την ανθρώπινη φύση τους, διατηρείται η μνήμη του πώς να πυροβολήσει ένα τόξο, έτσι - για να σκοτώσει. Και όταν ένας νεαρός άνδρας που έχει συσταθεί κατά της μητέρας τους καταπιεστές, αυτός την σκότωσε με τα χέρια του. Ιστορική μνήμη - η βάση της ανθρώπινης ψυχής, ο εμβολιασμός κατά της ανηθικότητας και ανηθικότητα. Naiman-Ana - ένα σύμβολο της μνήμης, ακούραστα υπενθυμίζοντάς τους πολίτες σχετικά με τα διδάγματα του παρελθόντος.

Η χρήση της λέξης

Σύμφωνα με το περιοδικό «Επιστήμη και Ζωή» mankurt - είναι ένα παράδειγμα των μαρκών εισάγονται στη ρωσική γλώσσα πρόσφατα. Επί του παρόντος, η έννοια της λέξης έχει περιοριστεί στην έννοια του προσώπου, χωρίς να θυμάται συγγένειας zabyvshem για τους προγόνους τους. Πληροφορίες σχετικά με το τι η απώλεια είχε συμβεί ως αποτέλεσμα της εξωτερικής επιρροής στο μυαλό και τελικά το θέμα σε ένα σκλάβο του δασκάλου του, κατά την έννοια του ουσιαστικού «mankurt» χάνεται.

Τα πιο δημοφιλή όρος έχει αποκτήσει στο Αζερμπαϊτζάν, την Κιργιζία, Μολδαβία, Δημοκρατία του Ταταρστάν, Μπασκορτοστάν. Σε αυτές τις χώρες, η λέξη «mankurt» έχει αρνητική τιμή, λένε άνθρωποι που ξεχνούν την εθνική γλώσσα και τον πολιτισμό.

Άλλοι συγγραφείς

Αρθρογράφος Vertiporoh Lily καλεί mankurt άνθρωπος, «του οποίου η αυτοκρατορία έχει αφαιρέσει την καρδιά και τον εγκέφαλο, αφήνοντας μόνο το στομάχι.» Konstantin Krylov περιγράφει τη χρήση του όρου «mankurt» στη δεκαετία του ογδόντα του περασμένου αιώνα ως άδικη και περιφρονητική των ανθρώπινων χαρακτηριστικών, δεν είναι πολύ ενδιαφέρουσα, «η ημέρα πριν από την είδηση» για το Στάλιν καταστολή και άλλα γεγονότα στην ιστορία της Ρωσίας, και να σκεφτούμε περισσότερο για το παρόν και το μέλλον της χώρας τους. Συγγραφέας και δημοσιογράφος Solovev Βλαντιμίρ καλεί mankurts πολίτες υποτιμητικά για την πατρίδα του. Πιστεύει ότι οι άνθρωποι για τους οποίους το σεβασμό της μνήμης των προγόνων - κούφια λόγια, μια γενετική μετάλλαξη.