Φλαμανδική: η ιστορία της ανάπτυξης και των χαρακτηριστικών

Φλαμανδική γλώσσα που χρησιμοποιείται πέντε εκατομμύρια άνθρωποι που κατοικούν στο έδαφος του βόρειου του Βελγίου (το τμήμα αυτό ονομάζεται Φλάνδρα), καθώς και περίπου 200 χιλιάδες στο γαλλικό διαμέρισμα του Nord. Αναφέρεται στο γερμανικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας.

Όσοι μιλούν Φλαμανδικά

Φλαμανδοί είναι στενά συνδεδεμένα με τον ολλανδικό λαό. Από την εποχή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και στην XIV αιώνα, σταδιακά εγκαταστάθηκαν στην παρούσα έδαφός του - το βόρειο τμήμα του Βελγίου. Μέχρι το XVI Φλαμανδική αιώνα σχεδόν δυσδιάκριτες από την Ολλανδία. Αλλαγές ήρθε μετά η χώρα ο διαχωρισμός της Ολλανδίας και του Βελγίου, το ένα κέρδισε την ανεξαρτησία της και υιοθέτησε ο Προτεσταντισμός, ενώ στην επικράτεια του άλλου Καθολική και ενίσχυσε την κυριαρχία των ξένων αρχών. Έτσι, στους αιώνες XVII-XVIII η φλαμανδική γλώσσα αναπτυχθεί ανεξάρτητα, χωρίς την παρέμβαση των Ολλανδών.

Το 1830, το Βασίλειο του Βελγίου απέκτησε την ανεξαρτησία της. Δεδομένου ότι οι Φλαμανδοί άρχισε να εκφράσουν τη διαφωνία τους με την φλαμανδική κατάσταση, επειδή εξακολουθεί να θεωρείται ως μια τοπική διάλεκτο. Η υιοθέτηση της γλώσσας του προτύπου βιβλιογραφία έχει συσχετισθεί με κάποιες δυσκολίες, επειδή οι πλούσιοι και μορφωμένοι Φλαμανδοί μίλησε κυρίως γαλλικά.

ιστορία

διδασκαλία φλαμανδική γλώσσα η οποία είναι αρκετά δύσκολο, γιατί έχει μεγάλες διαφορές στα γραπτά και προφορικά, έχει μια πλούσια και μάλλον περίπλοκη ιστορία της ανάπτυξης. Στο τέλος του ΧΙΧ αιώνα, η βελγική κυβέρνηση αποτελούνταν κυρίως από γαλλόφωνους Βαλλώνοι. Από το 1873, η φλαμανδική είναι η επίσημη γλώσσα στο Βέλγιο, επί ίσοις όροις με τους Γάλλους. Στο τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, υπάρχει μια μείωση της ανάπτυξης της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα και τη βιομηχανία άνθρακα.

Αυτά τα γεγονότα έχουν προκαλέσει στην φλαμανδική, η οποία την εποχή εκείνη αντιπροσώπευαν το 55% του πληθυσμού, την επιθυμία για αλλαγή στην πολιτική και ιδιαίτερα πολιτιστικό τομέα. Το 1968, υπάρχει μια σύγκρουση μεταξύ της γαλλικής και της Φλαμανδοί βάσει του Πανεπιστημίου της Λουβέν: δύο πληθυσμών δεν μπορούσε να αποφασίσει ποια γλώσσα πρέπει να διδάσκεται στο σχολείο αυτό.

Το αποτέλεσμα ήταν μια σειρά από νόμους του 1970, με την οποία ιδρύθηκε η γλώσσα σύνορα μεταξύ των δύο χωρών, μία εκ των οποίων θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε όλα τα δημόσια ιδρύματα καθαρά εγγενή στις γλώσσες των λαών της Φλάνδρας. Φλαμανδική Συμβουλίου υπεύθυνος για τον πολιτισμό, το 1973, μετονομάστηκε σε ολλανδικά.

Η σημερινή κατάσταση

Για να πάρετε μια θέση σε οποιοδήποτε δημόσιο αξίωμα στο Βέλγιο, θα πρέπει να γνωρίζετε δύο γλώσσες. Πρόκειται για τη φλαμανδική και, φυσικά, γαλλικά. Βαλλώνοι, με τη σειρά τους, έχουν μια αποστροφή στην ιδέα της εκμάθησης μιας γλώσσας, που ομιλείται από μόλις 22 εκατομμύρια άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που ζουν στην Ολλανδία. Φλαμανδοί (ιδίως σε εκείνους που κατέχουν δημόσιο αξίωμα), ως ένα είδος εκδίκησης αρνούνται συνειδητά να μιλούν γαλλικά. Όσο για τον όρο «Φλαμανδική», εκτός από την άμεση έννοια, σήμερα χρησιμοποιείται συχνά ως ένα συλλογικό όνομα για την Ανατολική και zapadnoflamandskih διαλέκτους.

Στη γλώσσα παραμεθόριες περιοχές μπορεί να καλύψει τις πινακίδες στα γαλλικά και να τελειώσει κάτω από το όνομα του χωριού στα ολλανδικά. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλές πόλεις έχουν δύο μορφές. Έτσι, αν σκοπεύετε να πάτε στο Μονς με τη Φλαμανδική περιοχή, τότε θα έχετε την ευκαιρία να Μπέργκεν, Λιέγη - Luik, Ναμούρ - namenya και ούτω καθεξής. Και το αντίστροφο. Θέλετε να επισκεφθείτε Mechelen; Στη συνέχεια, θα πρέπει να γνωρίζετε: η γαλλική ονομασία της πόλης ακούγεται σαν Malin, Βέρνη - Furneaux, Ieper - Ypres. Παραμένει ασαφές γιατί η πολιτειακή κυβέρνηση δεν μπορεί να λύσει αυτό το κωμικό και ταυτόχρονα θλιβερή κατάσταση με την εγκατάσταση των δίγλωσσων πινακίδες.

χαρακτηριστικά

Αναφορικά με φωνητική, η φλαμανδική διαφέρει από Ολλανδικά αριθμό χαρακτηριστικών στην προφορά (για παράδειγμα πλήρης απουσία στερεό επίθεση). Γραμματική χαρακτηριστικό είναι η συνεπής διαίρεση των τριών ειδών με τη βοήθεια των προσωπικών αντωνυμιών. Είναι επίσης το σήμα κατατεθέν της φλαμανδικής γλώσσας λειτουργεί αφθονία Gallicisms.

διάλεκτοι

Υπάρχουν τέσσερις ποικιλίες της Φλάνδρας:

• Brabant διάλεκτο?

• Ανατολής-φλαμανδική?

• West-φλαμανδική?

• Limburg.

Διάλεκτοι από τις δύο τελευταίες ομάδες είναι σήμερα η πιο χρησιμοποιείται στην καθημερινή ομιλία μεταξύ του πληθυσμού και να έχουν τον υψηλότερο αριθμό διαφορές από την τυπική ολλανδική.

Στο Βέλγιο Λιμβουργικά εξακολουθεί να θεωρείται μια διάλεκτο. Από το 1997, στις Κάτω Χώρες, που αναγνωρίστηκε επίσημα ως ανεξάρτητο, όπως η ολλανδική και της Φλάνδρας. Σε περίπτωση που μιλούν διαλέκτους της Limburg; Αυτό, πάνω απ 'όλα, το νοτιοανατολικό τμήμα των Κάτω Χωρών, καθώς και το βόρειο-ανατολικό τμήμα του Βελγίου.

Δυτικής Φλάνδρας χρησιμοποιούνται από τον πληθυσμό που ζει στη Δυτική Φλάνδρα. Ευρεία διάδοση αυτής της ομάδας οφείλεται στην κίνηση των τοπικών συγγραφέων του δεύτερου μισού του ΧΙΧ αιώνα, η οποία αντιτίθεται ενεργά την εισαγωγή του προτύπου ολλανδική γλώσσα.

Γιορτή της Φλαμανδικής Κοινότητας

Αυτή η γιορτή πέφτει στις 11 Ιουλίου. Το 1302, υπήρχε μια περίφημη μάχη Kurtreyskaya μεταξύ της Φλάνδρας και της Γαλλίας ιππότες. Πρόσφατες σφετερίστηκε στο έδαφος της Φλάνδρας και της γλώσσας της. Φλαμανδών υπερασπίστηκε γενναία τη χώρα, οργανώνοντας μια πολιτοφυλακή της βαλλίστρας και τοξότες. Φλάνδρα κέρδισε μια συντριπτική νίκη σε αυτή τη μάχη.

Μέχρι τώρα, στη σύγχρονη διακοπών από το Βέλγιο γιόρτασε συνεκτική φλαμανδική κοινότητα. Την ημέρα αυτή υπάρχουν κοστούμι παρελάσεις και θεατρικές παραστάσεις, με σκοπό να υπενθυμίσει στους πολίτες σχετικά με την τιμή της ανεξαρτησίας και γενναίους προγόνους τους που πολέμησαν γι 'αυτό.