Σημασία phraseologism «δεν έχουν αλιευθεί με άχυρο.» προέλευσή του

Ένα από τα κύρια περιουσιακά στοιχεία της ρωσικής γλώσσας ιδιώματα. Αυτή η έκφραση, η οποία έχει μια σταθερή δομή. Έχουν διάφορες προελεύσεις: είναι δημοφιλείς παροιμίες, αποσπάσματα, παροιμίες, κλπ ...

Αυτές οι εκφράσεις είναι διαφορετικές σοφία. Περιέχουν την εμπειρία των προγόνων μας. Είναι ένα ευφάνταστο, ευρύχωρο δηλώσεις που κάνουν πιο φωτεινή, πιο εκφραστική, να βοηθήσει να μεταφέρει την ιδέα με μεγαλύτερη ακρίβεια.

Σε αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε την έννοια της φρασεολογικά «δεν έχουν αλιευθεί με άχυρο.» Έτσι, έχουμε εμπλουτίσει λεξικό μας ένα άλλο σταθερό κύκλο εργασιών, πέρασε σε μας από σοφοί πρόγονοί μας.

«Από το φλοιό μέχρι το ταμπάκο»: τιμή phraseologism

Για την πιο ακριβή έκφραση στραφούν σε έγκυρες πηγές. Το λεξικό Σ Ι Ozhegova αξία phraseologism «δεν έχουν αλιευθεί με άχυρο» - «της ωριμασμένο, γνώστες πρόσωπο που είναι δύσκολο να εξαπατήσει.» Σημειώνεται ότι η έκφραση είναι ομιλητικός στη φύση.

Σε φράσεων Μ Ι Stepanovoy phraseologism αξία «δεν έχουν αλιευθεί με άχυρο» - «σκληρά για να ξεγελάσει, ξεγελάσουν κανέναν.» Συλλογή, ο συγγραφέας επισημαίνει ότι η σταθερή έκφραση της καθομιλουμένης και εκφραστική.

Με βάση αυτούς τους ορισμούς, μπορούμε να βγάλουμε το εξής συμπέρασμα. Ιδίωμα χαρακτηρίζει το ειδικευμένο άτομο, το οποίο είναι δύσκολο να εξαπατήσει. Πώς να σχηματίζεται; Αυτό θα συζητηθεί περαιτέρω.

Η προέλευση της έκφρασης

Ας δούμε τη σύνθεση της phraseologism. Ήρα - είναι τα απομεινάρια από τα αυτιά, τα κοτσάνια και άλλες αλώνισμα των αποβλήτων. Να μην περάσουν - και έτσι δεν πρέπει να ξεγελαστούν, δεν ξεγελάσει. Τι παίρνουμε; αποβλήτων αλώνισμα δεν θα είναι σε θέση να ξεγελάσει; Σε περίπτωση που κάνει μια τέτοια έκφραση;

Είναι ένα παραμύθι! Από την ίδια εκείνη κατά την οποία όταν μοιράζονται την συγκομιδή των δημητριακών γίνεται έξυπνη και ανόητος - το άχυρο και τα πίτουρα. Θυμάστε; Προσπαθεί να ξεγελάσει όλους πάρει καλύτερα, αλλά outwitted έξυπνος, και το σιτάρι πήγε σ 'αυτόν, και να ξεγελάσει - το άχυρο. Χάρη σε αυτήν την ιστορία, και εμφανίστηκε μπροστά μας ιδίωμα.

Συνώνυμα και αντώνυμα έκφρασης

Η σταθερότητα του πάγου, μπορούμε να εντοπίσουμε και να μετατρέψει «για να κρατήσει το άχυρο.» Σημασία phraseologism μία λέξη - «ξεγελάσει». Αλλά ας επιστρέψουμε στη δομή της έκφρασης, που αναλύσαμε. Σήκωσε τα συνώνυμα του, που είναι και η φρασεολογία. Και αυτές οι σταθερές εκφράσεις είναι «γυμνά χέρια, δεν μπορεί να πάρει» και η «παλιά πουλί».

Είναι, επίσης, χαρακτηρίζεται από ένα έμπειρο, με εμπειρία, πονηρός άνθρωπος, που δεν είναι εύκολο να εξαπατήσουν.

Phraseologism αντίθετη έννοια «δεν έχουν αλιευθεί με άχυρο» - «εξαπατήσει». Με αντώνυμα περιλαμβάνει επίσης τη φράση «αφήστε με τη μύτη.» Αυτοί οι συνδυασμοί των λέξεων χαρακτηρίζουν την εύκολη απάτης, σε αντίθεση με την ερμηνεία που έχουμε μπροστά μας phraseologism.

χρήση

Όπως και οι περισσότεροι από φρασεολογία, η σταθερή κύκλος εργασιών είναι πιο συχνή στους διαλόγους λογοτεχνία, έντυπα μέσα ενημέρωσης και τον κινηματογράφο χαρακτήρες.

Έχοντας μάθει την αξία του, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε με ασφάλεια στην ομιλία του, καθιστώντας την πιο εκφραστική, πλούσια και ετικέτα.