Πλεονασμός και ταυτολογία: παραδείγματα των λαθών και την καταλληλότητα της χρήσης παρόμοιων λέξεων έννοια

Η άγνοια των νόμων της λεξιλογική και συντακτική συμβατότητα συχνά οδηγεί σε λάθη ομιλία. Στην αριθμός τους είναι αρκετά ξεχωρίζουν πλεονασμός και ταυτολογία.

Παραδείγματα της συχνότητας των λαθών ομιλία που σχετίζονται με την έλλειψη κατανόησης της σημασιολογίας και υφολογικές υπαγωγή των λέξεων. Πρώτα απ 'όλα, πρόκειται για paronyms και είδη ζεύγη των ρημάτων. Δύο λέξεις με παρόμοιο ήχο είναι συχνά διαφορετικές αποχρώσεις του λεξιλογικό έννοια και υφολογική ταυτότητα. Η σημασία της διάκρισης μεταξύ αυτών των μορφών να μεταφέρω σημαίνει μεγάλη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η ΕΟΔ στη ρωσική γλώσσα περιλαμβάνει μια σειρά από εργασίες που εξετάζουν βασικές γνώσεις χρήσης και συμβατότητα.

Και οι δύο όροι - πλεονασμός και ταυτολογία - ανατρέξτε στο λεγόμενο λεκτική υπερβολή, αλλά αυτές οι έννοιες είναι πολύ από το να είναι πανομοιότυπα.

Ταυτολογία - αυτό είναι ένα από τα είδη της πλεονασμός. Με πλεονασμός αναφέρεται στη χρήση των λέξεων με μια παρόμοια σημασία σε μια ενιαία μονάδα επικοινωνίας:

• Η ουσία του επιχειρήματος είναι η αρχή του κειμένου.
• Ένα άτομο κοιμάται συνήθως όχι περισσότερο από οκτώ ώρες κάθε φορά.
• Οι εργαζόμενοι θα λάβουν το βραβείο, το Δεκέμβριο.

Πλεονασμός ακραία περίπτωση είναι η χρήση των λέξεων δεν είναι μόνο κοντά σε αξία, αλλά με την ίδια ρίζα. Στην πραγματικότητα, αυτό είναι μια ταυτολογία, τα παραδείγματα των οποίων βρίσκονται σε μεγάλους αριθμούς στα σχολικά έργα και τους λογαριασμούς, καθώς και στην ομιλία ανεπαρκώς μορφωμένοι άνθρωποι:

• Επιστρέφοντας από το θέατρο, ήμασταν κάτω από καταρρακτώδη βροχή.
• Δεν υπάρχει σημαντική διαφορά στις ηθικές προτεραιότητες των θρησκειών του κόσμου.
• Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, ο αφηγητής μας είπε ιστορίες από τη ζωή του.

Αλλά η γλώσσα - είναι ένα ζωντανό, εξελισσόμενο οργανισμό, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να ανταποκριθεί το απλό σύνολο κανόνων και συστημάτων. Μερικές φορές η χρήση των λέξεων που έχουν σημασιολογική σχέση είναι δικαιολογημένη. παραδείγματα ταυτολογία αυτού του είδους βίας παράγει και pleonastichnyh, στην πραγματικότητα, εκφράσεις εδραιωμένη στη γλώσσα και έχουν γίνει κανονιστικό, υπάρχουν πολλά:

• Λόγω της δυσλειτουργίας του ανελκυστήρα έπρεπε να πάω κάτω από τις σκάλες.
• Πορσελάνη βάζο από την Κίνα ήταν το πιο πολύτιμο στοιχείο στην έκθεση.
• Για δημοκρατίες των ανθρώπων χαρακτηρίζονται από ένα πολυκομματικό σύστημα.

Μερικές φορές πλεονασμός και ταυτολογία συγγραφείς χρησιμοποιείται ως μέσο καλλιτεχνικής έκφρασης.

Στην ιστορία του Άντον Τσέχωφ «Unter Prishibeyev» διάβαζε: «... πνίγηκε πτώμα ενός νεκρού άνδρα ...». Τέτοια pleonastichesky συγγραφέας του κύκλου εργασιών χρησιμοποιεί για να δημιουργήσει ένα κωμικό αποτέλεσμα. Ταυτολογία περιέχει το περίφημο ρητό Nikolaya Vasilevicha Gogolya, «μια πικρή γέλιο μου τολμούν.»

Το λαογραφικό διαπίστωσε επίσης μια ταυτολογία. Παραδείγματα των εκφραστικών επαναλήψεις μπορεί να δει στα ρωσικά λαϊκά παραμύθια, παροιμίες και γνωμικά: «Όρος πικρή», «το παραμύθι», «ψέμα lezhmya», «Σίδνεϊ καθίσει» και ούτω καθεξής.

Όπως μπορούμε να δούμε, ο ρόλος της πλεονασμός και τις παραλλαγές του - μια ταυτολογία - στη ρωσική γλώσσα είναι ασαφής. Η απόλυση του λόγου, βέβαια, με τον συνήθη κατάσταση ομιλίας είναι ακατάλληλη και θεωρείται αγενής λάθη της ομιλίας. Όμως, η συνειδητή χρήση της επανάληψης παρόμοιων έννοια και την ίδια λέξη ρίζας όπως υφολογική υποδοχή στο λογοτεχνικό κείμενο είναι αποδεκτό.