Σημασία phraseologism «μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης» ιστορία προέλευσης

Μερικά σταθερή συνδυασμούς λέξεων έρχονται σε μας από την αρχαία ελληνική μυθολογία. Σε αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε την έννοια της φρασεολογικά «μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης». Επιπλέον, μαθαίνουμε πώς σχετίζεται με τους μύθους της αρχαίας Ελλάδα.

«Μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης»: η έκφραση

Για τον προσδιορισμό της αξίας της σταθερής στροφή προς τη φράση φράσεων που αποτελείται Ροζέ Τ Β και Stepanovoy Μ Ι

Το πρώτο δίνεται η ακόλουθη ερμηνεία: «Σκληρό επικίνδυνη θέση όταν κίνδυνος απειλεί και από τις δύο πλευρές». Η τιμή αυτή μας δίνει Roze Τ V.

Stepanova Μ Ι στο λεξικό του, δίνει τον ορισμό αυτό: «να είναι ισοδύναμες μεταξύ τους κινδύνους»

Έτσι, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η phraseologism τιμή «μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης» - είναι μια απειλή από τις δύο πλευρές. Σε αυτήν την περίπτωση, ο κίνδυνος από οποιαδήποτε ισοδύναμη θέση.

Καθώς σχηματίζεται ιδίωμα «μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης»

Ήρθε στη γλώσσα μας από την ελληνική μυθολογία. Σκύλλα και τη Χάρυβδη που ονομάζεται δύο βράχους, το οποίο κατοικείται από τέρατα. Θα φρουρούσαν το στενό στενό της Μεσσήνης μεταξύ Σικελίας και το νησί της χερσονήσου. Αυτά τα τέρατα έφαγε τους ναύτες. Όταν οι ναύτες προσπαθούσαν να αποφύγει τα δόντια ενός τέρατος, αναπόφευκτα θα πέσουν μέσα στο στόμα του άλλου.

Στην πραγματικότητα, δεν τρομερό κάτοικοι δεν ήταν. Στην πραγματικότητα, ήταν περίπου δύο βράχια και στις δύο πλευρές του κόλπου της Μεσσήνης, η οποία ήταν επικίνδυνη υφάλους και δίνες.

Ωστόσο, τα ονόματα των φανταστικών τέρατα άρχισε να κρουαζιέρα, και σχηματίστηκε υπό θεώρηση είναι μια έκφραση. Τώρα είναι ένας μεγάλος κίνδυνος, όταν κάτι φοβερό μέχρι το θάνατό μπορεί να αναμένεται από όλες τις πλευρές.

Αξίζει να σημειωθεί ότι στη μυθολογία του ύψους του βράχου Σκύλλα έφτασε μέχρι τον ουρανό. Τέρας που έζησε σε αυτό, ήταν τρομακτικό. Ήταν δώδεκα πόδια και έξι κεφάλια. Είχε όσο τρεις σιαγόνες με τεράστια δόντια. Είναι παράξενα ουρλιάζει δυνατά και να πιάσει όλους, από τους ναυτικούς για τη θαλάσσια ζωή. Ταυτόχρονα, θα μπορούσε να τραβήξει μέχρι και έξι άτομα.

Όσο για την Χάρυβδη, σε αυτό το βράχο τέρας ήταν θεά νερό. Ήταν θυμωμένος και βίαιη και πνίγηκε στη δίνη των ναυτικών.

Υπάρχει ένας μύθος στον οποίο ο Οδυσσέας και η ομάδα του έπρεπε να κολυμπήσουν σε όλη την στενό. Για να αποθηκεύσετε και να αποθηκεύσετε όλα, ο ίδιος αποφάσισε να περάσει από το βράχο της Σκύλλας. Η επιλογή αυτή γίνεται επειδή Χάρυβδη έχουν πνιγεί όλη την ώρα. Επιβίωσε δεν θα ήταν δυνατή σε κάθε περίπτωση. Και Σκύλλα θα μπορούσε να τραβήξει περισσότερο από έξι άτομα. Ο Οδυσσέας κατάφερε να γυρίσει την κατάσταση, έτσι ώστε η κανείς δεν τέρας έφαγε. Έτσι είναι αυτό ένας μύθος.

Συνώνυμα της έκφρασης

Από παρόμοια σε έννοια σταθερή συνδυασμούς μπορεί να οδηγήσει σε, όπως για παράδειγμα «μεταξύ δύο φώτα“”μεταξύ της σφύρας και άκμονα.» Σημαίνουν επίσης μια ίση κίνδυνο και από τις δύο πλευρές αδιέξοδο. Δηλαδή, αν καταφέρουν να αποφύγουν απειλές από τη μία πλευρά, να είστε σίγουροι ότι θα πάρετε τη δύναμη των εχθρικών δυνάμεων από την άλλη. Αυτό είναι το νόημα μιας φρασεολογικά «μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης».

Η χρήση της έκφρασης

Αυτό το ιδίωμα χρησιμοποιείται από τους συγγραφείς και δημοσιογράφους. Μεταξύ αυτών είναι η Saltykov-Shchedrin, Viktora Gyugo, οι αδελφοί Strugatsky, ο Όμηρος. Ειδικά χρησιμοποιούν ενεργά την έκφραση στα έντυπα μέσα ενημέρωσης. Σημασία phraseologism «μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης» είναι τέτοια ώστε να επιτρέπει τη χρήση των μέσων μαζικής ενημέρωσης για να μεταφέρω κρίσιμη κατάσταση όταν κάποιος είναι ανάμεσα σε δύο πυρκαγιές.

συμπέρασμα

Αρχαία ελληνική μυθολογία έχει κάνει μια σημαντική συμβολή στον παγκόσμιο πολιτισμό. Είναι διαφοροποιημένη γλώσσα μας, μας δίνει διαφορετικά ιδιώματα. Χρησιμοποιούνται ευρέως στην ομιλία μας και να βοηθήσει περισσότερο συνοπτικά και με σαφήνεια εκφράσουν τις σκέψεις τους.