Θα είναι στα αγγλικά, «Hello!»; Πώς να πει «Hello!» Στα αγγλικά;

Παγκοσμίως, οι άνθρωποι χαιρετούν ο ένας τον άλλον. Οι φίλοι και οι συνεργάτες, και τους συγγενείς και τους γείτονες λένε, «Γεια σου» ή «Γεια σου!». Αγγλική μετάφραση της λέξης αυτής είναι αρκετά απλή, αλλά είναι μόνο με την πρώτη ματιά.

Κάτω τα στερεότυπα!

Μετά από όλα, δεν είναι πάντα ομοιόμορφα χαιρετούν ο ένας τον άλλο, όλα εξαρτώνται από την κατάσταση και το άτομο που συναντήσαμε. Αγγλικά - δεν αποτελεί εξαίρεση. Και αν η γνώση κάποιων ανθρώπων περιορίζονται μόνο μια κοινότοπη φράση, είναι η υπαιτιότητα μόνο στο σχολικό πρόγραμμα, το οποίο παρέχει μόνο μια επίσημη έκδοση του χαιρετισμό, όχι φυσική. Αυτή είναι η ίδια ότι ο Άγγλος θα έρθει σε σας, ρωσικά, και να πω αντ 'αυτού, «Γεια σου, τι κάνεις;» Η φράση «το ψωμί και το αλάτι σας!». Είναι δύσκολο ακόμη και να σκεφτεί για το πώς να ανταποκριθεί σε μια τέτοια χαιρετισμό. Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτές τις επιλογές που έχουν σχέση με σήμερα.

πρότυπο χαιρετισμούς

Τώρα θα εξετάσουμε μερικές επιλογές για το πώς να είναι στα αγγλικά, «Hello!». Ωστόσο, να έχετε κατά νου ότι είναι απαραίτητο να το πω με ένα χαμόγελο, η οποία είναι ένα είδος βρετανικής κυριαρχίας της εθιμοτυπίας κατά την επικοινωνία.

• Γεια σας! ή Hi! Πρόκειται για ένα ευέλικτο και πιο δημοφιλής επιλογή είναι γνωστό σε όλους. Έτσι λένε «Hello!» Στα αγγλικά συντρόφους ή οικεία πρόσωπα. Αν δεν είστε οπαδός αυτής της ξένης γλώσσας, όπως η γνώση του χαιρετισμού θα είναι επαρκής. Ωστόσο, δεν είμαστε, γιατί ας προχωρήσουμε.
• Καλημέρα (απόγευμα, βράδυ), που σημαίνει «Καλημέρα (απόγευμα, βράδυ)!». Αυτό δεν είναι λιγότερο κοινή παραλλαγή του πώς να το πω στα αγγλικά, «Hello!», Όμως, μια πιο ολοκληρωμένη και επίσημη. Ακόμη πιο ενδιαφέρουσα θα ακούσει αυτή τη φράση με τις ακόλουθες αποχρώσεις: το πρωί - μια λέξη που θα πρέπει να καταναλώνονται πριν από το μεσημέρι, απόγευμα - έως τις 18.00, το βράδυ - πριν από τα μεσάνυχτα. Ωστόσο, εάν χρειάζεστε για να χαιρετήσει κάποιον, για παράδειγμα, σε ένα πάρτι το πρωί, η τελευταία λέξη θα είναι το ίδιο τρόπο.
• Ακόμα υπάρχει η φράση: Πώς είσαι; και σχεδόν παρόμοια: Τι κάνεις; Είναι αρκετά επίσημη, κατάλληλο για ευχές με τους ξένους ή άγνωστα άτομα.

φράσεις Περισσότερα μεταχειρισμένα

Αν θέλετε να περάσετε για ένα μορφωμένο άνθρωπο, που ξέρει πώς να είναι στην αγγλική γλώσσα, «Hello!» Για να ακούγεται σωστά σε κάθε δεδομένη κατάσταση, τότε μπορούμε να προχωρήσουμε.

1. Γεια σου! Αυτό σημαίνει περίπου «Γεια σας εκεί!». Αυτή είναι μια ευπρόσδεκτη επιλογή αργκό, επειδή για τους φίλους και πολύ καλοί φίλοι. Σε καμία περίπτωση δεν θα πρέπει να πούμε ότι οι αρχές ή μια άγνωστη εταιρεία.
2. Πιθανή αντί γεια λέξη της προηγούμενης ένθετο πρόταση γεια. Η μετάφραση αυτού του χαιρετισμού είναι σχεδόν η ίδια με την πρώτη, μόνο αυτή η επιλογή είναι πιο επίσημο.
3. Γεια σου, τι κάνεις; Έτσι, μπορείτε να ζητήσετε από τους συντρόφους: «Γεια σου! Πώς είσαι; «Για τους συμπολίτες μας ότι η φράση έχει ήδη κουραστεί ακόμα και ενοχλητικό, αλλά αγγλόφωνο ανθρώπους από αυτήν στην απόλαυση. Απλά πρέπει να γνωρίζουν ότι αυτό δεν είναι μια έκφραση της επίσημης, πιο αργκό. Αλλά αυτό δείχνει το ενδιαφέρον σας για την επερχόμενη συζήτηση.

Ενσωματώσεις κατάλληλο για πολύ κοντά περιβάλλον

Κατά κανόνα, οι περισσότεροι άνθρωποι χρειάζονται μια ξένη γλώσσα ομιλείται, έτσι ώστε να μην είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε αυτή την περίπτωση, όπως είναι γραμμένο στην αγγλική γλώσσα, «Hello!». Το κύριο πράγμα - για να ξέρετε πού και πότε να χρησιμοποιούν το ένα ή το άλλο από το στόμα. Έλα.

• Τι είναι επάνω; Ο συνδυασμός αυτός μεταφράζεται ως «Τι νέα;» Ή «Πώς είσαι;». Σας υπενθυμίζουμε ότι η λεγόμενη χαιρετήσει με ανθρώπους που δεν ξέρω πολλά, είναι άκρως ανεπιθύμητη.
• Πώς πάει; Αυτή η έκδοση έχει μεταφραστεί με τον ίδιο τρόπο όπως η προηγούμενη.
• Πω πω! Είναι καλό να σας δούμε! Μεταφράζεται ως «Μεγάλη, είμαι στην ευχάριστη θέση να σας δούμε!». Μια εξαιρετική πρόταση για να εκφράσω την ειλικρινή χαρά της συνάντησης. Αντί της λέξης καλό μπορεί να τοποθετηθεί εναλλακτικά (ωραίο, μεγάλο), η έννοια της φράσης δεν θα χάσετε.
• Γεια σου φίλος; Αυτό είναι καθαρά μια αμερικανική έκδοση, που σημαίνει, «Γεια σου, φίλε, πώς είσαι;».

Η πρώτη συνεδρίαση

Τώρα ξέρετε πώς να είναι στην αγγλική γλώσσα, «Hello!», Και μπορείτε να πιείτε με ασφάλεια μία ή την άλλη επιλογή, ανάλογα με την κατάσταση. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό! Πώς να μην μπερδευτείτε και να πω γεια σωστά όταν είναι κάποιος για πρώτη φορά; Για αυτή την περίπτωση σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες φράσεις:

• καλό για την κάλυψη (βλέπε) σας?
• ωραίο να ανταποκριθεί (δείτε) σας?
• Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανταποκριθεί (δείτε) σας?
• είναι μια χαρά να συναντήσω (βλέπε) μπορείτε.

Έτσι θα δώσει το άλλο μέρος καταλάβει μπορείτε ωραίο να τον συναντήσει. Φράσεις, όπως λένε, το ξηρό και επίσημα, αλλά θα είναι χρήσιμο να σας με κάθε τρόπο.

συνάντηση

Φανταστείτε την κατάσταση. Μπορείτε να πάτε στο δρόμο για κάτι που πιστεύουν, και ξαφνικά θα συναντήσετε το πρόσωπο που όχι μόνο δεν έχουν δει, αλλά δεν νομίζω ποτέ να βρει έναν λόγο. Θα είναι στα αγγλικά, «Hello!» Σε μια τέτοια περίπτωση;

• Ωχ Θεέ μου, αυτό είναι εσύ! Εμείς προφέρουν αυτή τη φράση ως εξής: «Κύριε, είναι πραγματικά σας»
• Aahh, πού ήσουν; Αυτό μεταφράζεται ως «Πού ήσουν;».
• Πω πω, είναι τόσο καλό που βλέπω (πληρούν) σας και πάλι! - «Πω πω, πόσο χαίρομαι που σε βλέπω ξανά (πληρούν)!»

Και αν δεν έχετε χρόνο;

Μερικές φορές συμβαίνει. Υποδεχτείτε γιατί θα πρέπει ακόμα να, αλλά θα ήταν επιθυμητό και ωραίο να ξεφύγουμε από μια πιθανή μετέπειτα συζητήσεις, αλλά μέχρι να γίνει αυτό σε ένα άτομο και να μην προσβάλλουν. Τι να πω σε αυτή την κατάσταση;

• Γεια σου, συγγνώμη, δυστυχώς δεν μπορώ να σταματήσω. Σημαίνει «Λυπάμαι, δεν μπορώ ακόμα να μιλήσει.»
• Γεια σου, δεν έχω χρόνο τώρα, αλλά εδώ είναι ο αριθμός του τηλεφώνου μου, να μου δώσει μια κλήση. - «Γεια σου, έχω τώρα απολύτως καμία φορά, αλλά εδώ είναι ο αριθμός μου, να μου τηλεφωνήσει ξανά.»
• Γεια σας, θέλω να μιλήσω, αλλά δυστυχώς δεν έχω να καταρρίψει. - «Γεια σου, θα ήθελα να μιλήσω, αλλά θα πρέπει να τρέξει.»

άτυπη χαιρετισμούς

Μπορείτε να πάτε στο φίλο σας και να πει, «Γεια σου, γέρο!»; Φυσικά, ναι. Και δεν νομίζω ότι σεμνότυφη Άγγλοι με τέτοια αναπηρία. Οπλιστείτε με τις παρακάτω φράσεις και να τις χρησιμοποιήσετε για να χαιρετήσει τους στενούς φίλους.

1. Γεια σου. Όχι, δεν κλαίνε Ninja, αλλά μόνο ένας συνδυασμός των λέξεων γεια και να σας.
2. Εντάξει; Συνδυάζει το χαιρετισμό και τη λέξη γεια, και τη φράση «Πώς είσαι;». Έτσι, εσείς και είπε γειά σου, και ζήτησε υποθέσεις.
3. Γεια σου. Κοντόχοντρος αμερικανική λέξη για εκείνους που είναι πολύ τεμπέλης για να πούμε καιρό χαιρετισμό.
4. Watcha. Από τη στιγμή που ήταν η φράση Τι ευθυμία;, που σημαίνει «Πώς είσαι;». Προς το παρόν, οι διατυπώσεις πέσει και έχουμε μικρή λέξη της.
5. Πρωί (απόγευμα, βράδυ). Ναι, έχουμε αναφέρονται παραπάνω είναι οι επιλογές, αλλά αυτό δεν είναι ακριβώς το ίδιο, το σχολείο είναι απίθανο να διδάξει αυτό, εκτός από το ότι ο εκπαιδευτικός έκανε τις σύγχρονες απόψεις. Επειδή η φράση καλημέρα είναι η επίσημη εκδοχή του καλωσορίσματος, αλλά αν πέσει η πρώτη λέξη, μπορείτε να πάρετε κάτι σαν «Πώς κοιμάστε;».
6. Yo. Μια άλλη λέξη που ήρθε από την Αμερική. Σίγουρα δεν έχετε μόνο ακούσει πολλές φορές, αλλά και οι ίδιοι έχουν μιλήσει. Είναι κάτι σαν μια άτυπη μορφή της λέξης γεια.

συμπέρασμα

Σε αυτό το άρθρο, εξετάσαμε πώς να πω γεια στα αγγλικά με τους φίλους, τους συναδέλφους, και πώς να το κάνουμε σωστά και πολιτιστικά. Πολλές λέξεις στις ανωτέρω προτάσεις, μπορείτε εύκολα να αντικατασταθούν από συνώνυμα, υποφέρουν από αυτό δεν θα είναι, ειδικά αν η φράση και ήταν ανεπίσημη. Για περισσότερες πρακτική σας προτείνουμε να δείτε ταινίες στα αγγλικά, όπου το μόνο που κάνετε δεν είναι μόνο να ακούσει και να καταλάβει πού και πώς να χρησιμοποιήσετε το χαιρετισμό.