Η ερπετό είναι ... Η έννοια της λέξης

Η ρωσική γλώσσα είναι πλούσια και ισχυρή. Σε αυτό υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός λέξεων που δεν γίνονται αντιληπτές όχι μόνο από τους αλλοδαπούς αλλά και από τους αυτόχθονες κατοίκους της μεγάλης χώρας μας. Ως εκ τούτου, συχνά πρέπει να στραφείτε σε μια ποικιλία επεξηγηματικών λεξικών για βοήθεια. Σε αυτό το άρθρο, θα προσπαθήσουμε να αναλύσουμε μια τέτοια λέξη ως "συρρίκνωση". Πρόκειται για μια αρκετά αμφίσημη έννοια που μπορεί να διερευνηθεί πλήρως.

Στο άρθρο αυτό θα δώσουμε διαφορετικές ερμηνείες της λέξης "cringe" και θα τις αναλύσουμε. Με βάση το νόημα, θα καταστεί δυνατή η κατανόηση του πλαισίου στο οποίο πρέπει να χρησιμοποιηθεί αυτό το ρήμα. Ας αρχίσουμε λοιπόν εξετάζοντας το θέμα.

Το νόημα της λέξης "συστροφή"

Σύμφωνα με το λεξικό Ozhegova (αυτή τη στιγμή θεωρείται η μεγαλύτερη και πληρέστερη), η παραπάνω λέξη έχει δύο κύριες σημασίες:

• Μετακίνηση crawling, δηλαδή, στο στομάχι. Από αυτή τη λέξη πήγε το όνομα αυτού του είδους των ζώων, όπως τα ερπετά, τα οποία περιλαμβάνουν κροκόδειλους, χελώνες, σαύρες.
• Υποκριθείτε και πλώστε. Με αυτή την έννοια, η λέξη "συρρικνωθεί" σημαίνει να είσαι servile, να είσαι ηγέτης και υπάκουος.

Παραδείγματα χρήσης λέξεων

Στη σύγχρονη ρωσική ομιλία η λέξη "grovel" σπάνια χρησιμοποιείται. Η πρόταση μαζί του μπορεί να ακούγεται έτσι:

• "Εγώ σκάβω από την κάλυψη στην κάλυψη." Είναι σπάνιο να ακούγεται κάτι τέτοιο στην ομιλούμενη γλώσσα του συνηθισμένου ατόμου.
• "Το να τρέμεις και να κρύβεις είναι αλλοδαπός στον σύγχρονο Ρώσο άνθρωπο." Αυτή η δήλωση ήταν συχνά συναντάται από εκείνους που διαβάζουν μια ποικιλία πατριωτικής λογοτεχνίας.

Από τα παραπάνω μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η λέξη "grovel" είναι ένα ρήμα που χρησιμοποιείται κυρίως για τη δεύτερη έννοια - "servile". Ελπίζουμε ότι αυτή η ανάλυση θα ήταν χρήσιμη για εσάς. Για να κατανοήσουμε τη γλώσσα της χώρας μας είναι απλά απαραίτητο να είμαστε ένας μορφωμένος και άξιος πολίτης. Τώρα το λεξιλόγιό σας έχει αυξηθεί από ολόκληρη τη λέξη.