Υφολογικά στοιχεία και μονοπάτια στη ρωσική γλώσσα: η χρήση των κανόνων, δομικά χαρακτηριστικά

Υφολογικά στοιχεία - στοιχεία της ποιητικής γλώσσας, ενισχύοντας τον αντίκτυπο του κειμένου για τον αναγνώστη αποτελούν μια ειδική απεικόνιση της ποιητικής γλώσσας? κάνουν την αντίληψη ενός έργου τέχνης πιο ζωντανά και φωτεινά. Υφολογικά στοιχεία γνωστά από την αρχαιότητα, η πρώτη φορά που έχουν περιγραφεί στα συγγράμματα του Αριστοτέλη ( «Ποιητική», «Ρητορική»).

Στιλιστική σχήματα λόγου - ένα ισχυρό εργαλείο της γλωσσικής έκφρασης, αλλά και την υπερφόρτωση του έργου είναι επικίνδυνη: σε περίπτωση οποιασδήποτε λογοτεχνικό κείμενο θα εμφανιστεί ογκώδη και δύσκολο να μετατραπεί σε ένα στεγνό κατάλογο των μεταφορών, συγκρίσεις, επίθετα. Καλλιτεχνική γεύση και την αίσθηση της καλλιτεχνικής διακριτικότητα - δεν είναι λιγότερο σημαντικό για έναν αρχάριο (και σεβάσμια) του συγγραφέα από το ταλέντο, το ταλέντο.

Γλώσσα μέσο έκφρασης μπορεί να χωριστεί σε δύο στήλες. Το πρώτο είναι η σύνθετη δυναμική, ενισχύοντας τη φωτεινότητα των δηλώσεων (στην πραγματικότητα υφολογικά στοιχεία - anaphora, γκροτέσκο, ειρωνεία, επιφορά, συνεκδοχή, αντίθεση, διαβάθμιση, οξύμωρο, και πολλοί άλλοι). Η δεύτερη ομάδα αποτελείται μονοπάτια - λέξη που χρησιμοποιείται στην έμμεση αξία? εκφραστικότητά τους, την εκφραστικότητα βρίσκεται στην καλλιτεχνική επανερμηνεία των λεξιλογικών νόημα (σημασιολογία) μιας λέξης. Μεταξύ tropes είναι μεταφορά λιτότητα μετωνυμία, υπερβολή, η σύγκριση και έτσι επίθετο. Δ

Ας σταθούμε σε μερικές από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες υφολογικά στοιχεία και tropes.

• Anaphora - στα ελληνικά - edinonachatie. Υφολογική σχήμα, με βάση την επανάληψη των αρχικών τονισμένους λέξεις ή τμήματα των ποινών.

• Ρητορική έφεση ή ερώτηση - λέγοντας, χτισμένο σε μορφή ερώτησης, ή θεραπεία, κατά κανόνα, ένα άψυχο αντικείμενο? Συνήθως δεν συνεπάγεται μια απάντηση, χρησιμοποιείται για να αναδείξει, να επιστήσει την προσοχή σε τμήματα του κειμένου.

Ω, εσείς που οδήγησε την ποίηση,

Ποιος στο χώρο πεζογραφία μας δεν έχει βρεθεί,

Ακούω την κραυγή του ποιητή Juvenal:

"Ντροπή, εφιάλτης, μου γύρισε!" (Robert Burns).

• Αντίθεση - καλλιτεχνικά ενίσχυσε την αντίθεση.

Έχω χαθεί με το σώμα της σκόνης,

Το μυαλό Thunder εντολή!

Είμαι ο βασιλιάς - Είμαι σκλάβος?

Είμαι ένας ιός τύπου worm - Ι θεός! (GRDerzhavin).

• Polysyndeton - υπερβολική χρήση των συμμαχιών, ενισχύοντας την εκφραστικότητα της φράσης.

Ούτε ο σταυρός, ούτε η αυλή της εκκλησίας δεν θέλετε να επιλέξετε ... (Brodsky).

• Αντιστροφή - μια εσκεμμένη αλλαγή στη συνηθισμένη σειρά των λέξεων σε μια πρόταση.

Αν υφολογικά στοιχεία που χρησιμοποιούνται κυρίως στην ποίηση, μπορεί να εμπλουτιστεί με τη χρήση tropes, για να κάνουν πιο εκφραστική και εκφραστική πεζό κείμενο. Εξέχουσα θέση μεταξύ tropes παίρνει μια αλληγορία, σχεδόν όλα τα άλλα μονοπάτια που σχετίζονται με αυτό, ή είναι ένας ειδικός τύπος της εκδήλωσης της μεταφοράς. Έτσι, η μεταφορά - η μεταφορά των ονομάτων από αντικείμενο σε αντικείμενο με βάση την ομοιότητα των εξωτερικών ή εσωτερικών χαρακτηριστικά, οι ομοιότητες που παράγονται από εντυπώσεις ή ιδέες για τη δομή του αντικειμένου. Στη βάση του είναι πάντα αναλογία πολλές γλωσσολόγοι την ορίζουν σε σύγκριση με ένα συγκριτικό συνδετικό παραλείπεται. Ωστόσο, η μεταφορά είναι πιο δύσκολη η σύγκριση, είναι πιο έτοιμο, πλήρες.

Υπάρχουν οι παρακάτω κύριοι τύποι μεταφορών: η κοινή γλώσσα (περιστασιακά) και καλλιτεχνικές (κοινή χρήση). Η κοινή γλώσσα αλληγορία - μια πηγή νέων τίτλων στη γλώσσα (πρόεδρος πόδι, στόμιο, λαβή τσάντες). συγκρίνοντας την ιδέα της ζωντανής εκφραστική εικόνα που διέπουν αυτή τη μεταφορική μεταφοράς, σταδιακά διαγραφεί (ονομάζεται επίσης τη γλωσσική μεταφορά σβηστεί), εκφραστικά λόγια ζωγραφική χαθεί. Ζωντανή καλλιτεχνική μεταφορά, από την άλλη πλευρά, έγινε το κέντρο ενός λογοτεχνικού κειμένου:

Η Άννα τον πέταξε την μπάλα από φιλαρέσκεια ... (LN. Τολστόι).

Ειδικές περιπτώσεις είναι οι μεταφορές επίθετο (εκφραστική, εκφραστική ορισμός) και η ενσάρκωση (μεταφορική χαρακτηριστικό μεταφορά «από το πραγματικό στο άψυχο αντικείμενο» τύπου):

Παρηγοριά σιωπηλή θλίψη προσεκτική και παιχνιδιάρικη χαρά .... (AS. Πούσκιν).

Πολύ εκφραστική και ισχυρό μέσο της γλωσσικής έκφρασης θεωρείται υπερβολή (υπερβολή της τέχνης): οι ποταμοί αίματος, η εκκωφαντική κραυγή.

Στιλιστική σχήματα λόγου και τα μονοπάτια - η βάση των εικονιστικών δομής της γλώσσας. Ικανότητα του συγγραφέα δεν είναι σε συνεχή χρήση παλιά, βαριούνται όλες τις μορφές της γλωσσικής έκφρασης. Αντίθετα, ο ταλαντούχος συγγραφέας μπορεί να αναπνεύσει ζωντανό περιεχόμενο ακόμη γνωστό σε όλους λογοτεχνική συσκευή για να προσελκύσουν την προσοχή του αναγνώστη με αυτό τον τρόπο, ανανεώστε την αντίληψη ενός λογοτεχνικού κειμένου.