«Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι»: την ιστορία της δημιουργίας, της ιστορίας και η προσαρμογή ταινιών

Πιθανώς, υπάρχουν λίγοι άνθρωποι που δεν είναι εξοικειωμένοι με το έργο του μια υπέροχη ποιητή παιδί και μεταφραστής Σαμουήλ Marshak. Και αν σήμερα υπάρχει μια τεράστια επιλογή της παιδικής λογοτεχνίας, παραμύθια του συγγραφέα συνεχίζει να συλλάβει τη φαντασία του παιδιού, καθώς και πολλές δεκαετίες πριν, όταν γράφτηκαν.

«Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι»: η ιστορία της δημιουργίας

Περού Marshak έχει ένα πολύ μεγάλο ποιητικά έργα των παιδιών, που δεν είχαν ανάλογα στον κόσμο κατά τη στιγμή της δημιουργίας τους. Ανάμεσά τους τα «Δώδεκα Μήνες», «Το Αρχοντικό», «Cat House» και, φυσικά, «Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι» (κατά μια άλλη εκδοχή του «The Tale ένα ηλίθιο μικρό ποντίκι»). Γράφτηκε πίσω στο 1923. Πριν από την ο συγγραφέας είχε την εμπειρία της γραφής το δικό τους πρωτότυπο ιστορίες, αλλά σε αυτό - μια ιδιαίτερη ιστορία της δημιουργίας. Το καλοκαίρι του ίδιου έτους, ο μεγαλύτερος γιος του συγγραφέα Immanuel έπασχε από ουραιμία και στην επείγουσα ανάγκη της θεραπείας spa. Ο συγγραφέας και η οικογένειά του κατάφεραν να συμφωνήσουν για τη θεραπεία για έξι χρονών αγόρι στο Yevpatoriya, αλλά και για το ταξίδι απαιτείται ένα σημαντικό χρηματικό ποσό, το οποίο η οικογένεια του Marshak δεν ήταν. Για να πάρετε τα χρήματα, ο συγγραφέας ανέλαβε να γράψει ιστορία για παιδιά στο στίχο και ήταν σε θέση να το κάνει μέσα σε μια νύχτα. Έτσι γεννήθηκε «Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι.» Marshak με έσωσε πραγματικά τη ζωή του γιου του, ο οποίος, όταν μεγαλώσει, έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στο πεδίο της φυσικής και όχι μόνο.

ιστορία

Αργά το βράδυ του ποντικιού μητέρα στο φιλόξενο λαγούμι του, προσπάθησε να βάλει την απείθαρχο παιδί να κοιμηθεί. Ωστόσο ανόητο μικρό ποντίκι όλη την ώρα ιδιότροπο και του ζήτησε να τραγουδήσει ένα νανούρισμα. Η μαμά τραγούδησε, αλλά το παιδί ήταν δυσαρεστημένοι με, τότε άρχισε να παίρνει στροφές για να καλέσει στο σπίτι του μια ποικιλία ζώων, πτηνών, ακόμα και ψάρια, έτσι προσπάθησαν να της τραγουδήσει ένα νανούρισμα ζάλη. Δυστυχώς, το τραγούδι κανέναν δεν πρέπει να δοκιμάσετε απαιτητικό και απείθαρχοι μικρό ποντίκι. Στο τέλος, το εξαντλημένο μητέρα ζήτησε να τραγουδήσει ένα νανούρισμα γάτα, και αυτή ναζιαρικά τόσο στοργικά, ότι το τραγούδι της ήταν ευχάριστη νευριάζω. Αυτό είναι μόνο όταν ήρθε στο σπίτι η μαμά με το ποντίκι, δεν ήταν ποτέ σε θέση να βρει το παιδί της.

«Η ιστορία της έξυπνο μικρό ποντίκι» - μια συνέχεια της περιπέτειας

Το έργο του ( «Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι») Marshak άφησε με ανοιχτό τέλος, αλλά για τους περισσότερους ήταν προφανής, καθώς είναι λογικό να υποθέσουμε ότι η γάτα έχει καταπιεί τον ύπνο ηλίθιο ποντίκι. Αλλά μετά από λίγο ο συγγραφέας έγραψε μια άλλη ιστορία, να ρίξει φως σχετικά με την τύχη των ανυπάκουος ποντικιού. Αυτό το «παραμύθι για το έξυπνο μικρό ποντίκι.» Αποδείχθηκε ότι μια πονηρή γάτα δεν τρώει το μωρό, και πήρε μαζί του, θέλει πρώτα να παίξει μαζί του σε μια γάτα με το ποντίκι. Αλλά Γρήγορα ήταν μακριά από ηλίθιο, και ήταν σε θέση να ξεφύγουν από αυτό. Αυτό είναι ακριβώς στο δρόμο για το σπίτι λαγούμι, όπου τον περιμένει άγχος της μητέρας, είχε καταστεί συμβαλλόμενο μέρος σε πολλά πιο επικίνδυνες περιπέτειες.

«Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι»: ένα παιχνίδι για λόγους του, και η προσαρμογή ταινιών

Και οι δύο ιστορίες για τις περιπέτειες του ανήσυχου μικρό ποντίκι πολύ γρήγορα έγινε δημοφιλής όχι μόνο στα παιδιά αλλά και στους ενήλικες. Ελαφρύ, καλό πιασάρικο ποιήματα και παρακάλεσε στην οθόνη. Στην αρχή, αυτή η ιστορία σε μια απόδοση στον επαγγελματικό και ερασιτεχνικό θέατρα. Και το 1940, Μ Tsekhanovsky δημιούργησε κινούμενα σχέδια με βάση τα πρώτα έργα ( «Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι»). Το κείμενο έχει τροποποιηθεί και συμπληρωθεί με τα τραγούδια στη μουσική Dmitriya Shostakovicha. Επιπλέον, η ιστορία του τελικού ήταν βέβαιο ότι θα πάρετε ένα κλασικό αίσιο τέλος.
Η επόμενη απόπειρα να κινηματογραφήσει την ιστορία έγινε σε σαράντα-one-year-VI Sobinova Kassil. Αυτή τη φορά ήταν μια μαριονέτα κινουμένων σχεδίων. παραμύθι τελειώνει τροποποιήθηκε επίσης σε μια ευτυχισμένη, αλλά το πολύ πρωτότυπο κείμενο παρέμεινε ουσιαστικά αμετάβλητο.

Σήμερα, αυτή η ιστορία είναι αρκετά συχνά τίθεται στη σκηνή με το παιχνίδι. Τις περισσότερες φορές, αυτό γίνεται είτε σε παιδικούς σταθμούς ή σε παιδικά θέατρα ερασιτέχνη ή επαγγελματία.

Το 2012, το Κουκλοθέατρο «Μικροί καλλιτέχνες» θέσει το δικό τους κουκλοθέατρο με βάση τις ιστορίες του «Ιστορία της Silly μωρό Ποντίκι». Αρχικό κείμενο Marshak αντικαταστάθηκε, αλλά η ιστορία ήταν περισσότερο ή λιγότερο κανονικά. Θεατές καλωσόρισε πολύ θερμά αυτή την ερμηνεία, αν και μερικοί ήταν δυσαρεστημένοι με την έλλειψη του αρχικού κειμένου.

Ανάμεσα στην τεράστια δημιουργική κληρονομιά Samuila Marshaka «Η ιστορία ενός ηλίθιο μικρό ποντίκι» παίζει πολύ σημαντικό ρόλο. Δεν είναι μόνο ένα παράδειγμα της απίστευτης μελωδία της ρωσικής γλώσσας, αλλά επίσης διδάσκει τα παιδιά τα βασικά της συμπεριφοράς με τους γονείς και τους άλλους ανθρώπους. Ευχαριστημένος ότι μετά από πολλά χρόνια από τη συγγραφή αυτής της ιστορίας δεν έχει χάσει την προσφυγή και τη σημασία της και εξακολουθεί να αγαπηθεί από τους αναγνώστες.